mantenimiento

  
mantenimiento
masculine noun
1. (conservation) 
a. maintenance 
Nos encargamos del mantenimiento de las instalaciones universitarias.We are responsible for the maintenance of all the facilities on the university campus.
b. upkeep 
Esta casa es muy vieja y necesita mucho mantenimiento.This house is old and requires a lot of upkeep.
2. (repair) 
a. maintenance 
La caldera no funciona. Hay que llamar al servicio de mantenimiento.The hot water heater doesn't work. We need to call the maintenance service.
3. (continuation) 
a. maitenance 
El mantenimiento de la paz no es tarea fácil para un ejército.The maintenance of peace is not an easy job for an army.
4. (sports) 
a. fitness (United States) 
Estos sencillos ejercicios de mantenimiento te ayudarán a perder peso.These simple fitness exercises will help you to lose weight.
b. keepfit (United Kingdom) 
El gimnasio ofrece clases de mantenimiento para mayores de 60 años.The gym offers keepfit classes for those over 60.
mantenimiento
Noun
1. (conservación) 
a. upkeep, maintenance 
clases de mantenimientokeep-fit classes
2. (sustento) 
a. sustenance 
mantenimiento
1 (continuación) maintenance
el mantenimiento de la paz the maintenance of peace
el mantenimiento de los precios de venta al público La Administració justificó el mantenimiento de los elevados precios de los derivados del petróleo el mantenimiento del poder adquisitivo Las centrales piden el mantenimiento del poder adquisitivo en 1994 y 1995 el nuevo equipo de gobierno está dispuesto al mantenimiento de la situación actual Se prevé el triunfo de las resoluciones favorables al mantenimiento de la situación actual de España manifestó ayer que su partido se define en favor del mantenimiento de la división catalana solo en cuatro provincias solicitando de este el mantenimiento del equilibrio económico general las operaciones de mantenimiento de la paz han pasado de dos o tres a 17 ó 18 en los últimos años España es un país recién llegado a estas Operaciones de Mantenimiento de la Paz misiones de mantenimiento de la paz y ayuda humanitaria las medidas de mantenimiento artificial de vida
el mantenimiento de las tradiciones the upholding of traditions
el mantenimiento de relaciones diplomáticas
tras el mantenimiento de las conversaciones de paz after maintaining o holding peace talks
tras el mantenimiento de varias llamadas telefónicas acordaron verse en persona el mantenimiento de relaciones sexuales puede acarrear consecuencias indeseadas
2 (conservación) (Mecánica) (Técnica) maintenance
tiene un manual de instrucciones de uso y mantenimiento y un manual de instalación de la lavadoras
el mantenimiento de las carreteras upkeep of the roads; road maintenance
los trabajos de limpieza y mantenimiento de las máquinas serán las actividades peor remuneradas puestos de trabajo indispensables para un mantenimiento correcto de las instalaciones jefe de mantenimiento del drugstore de Barcelona Pistas en perfecto estado de mantenimiento, tanto para principiantes como para deportistas de nivel internacional Por su antiguedad, los gastos de mantenimiento de estos aviones son muy elevados la segunda planta del sótano está a disposición de los automóviles de la empresa privada que se ocupa del mantenimiento de la señalización semafórica
el coste del mantenimiento de una familia the upkeep of a family; the cost of running a family; costes o gastos de mantenimiento maintenance costs; upkeep
tenemos que pagar los costes de mantenimiento de la central una vez bonados los gastos de contrucción del AVE todavía tenemos que seguir pagando los costes de mantenimiento la lancha tiene unos costes de mantenimiento y uso muy elevados
servicio de mantenimiento maintenance service
les ofrecemos un completo servicio de mantenimiento un electrodomésticoo un coche, por ejemplo, está expuesto a que # le salga malo" y tenga que acudir, con más frecuencia de la que se desea, al servicio de mantenimiento un ordenador no deja de ser una maldita máquina y las malditas máquinas o se mantiene un servicio de mantenimiento y reparación carísimo el servicio de mantenimiento de los pararrayos estaba harto de demoras e impagos
3 (Dep) keep-fit
el mantenimiento es esencial en la vida de un deportista hago ejercicio para el mantenimiento de la figura
clase de mantenimiento keep-fit class; ejercicios o gimnasia de mantenimiento keep-fit exercises
Se emite de lunes a viernes e incluye, además de sencillos ejercicios de mantenimiento y corrreción, nuevas técnicas como puede ser el jazz dance, etcétera El libro incluye el programa de gimnasia, con abundantes fotografías, para lograr el bienestar en la mediana edad y una serie completa de gimnasia de mantenimiento Gimnasia de mantenimiento: es beneficiosa a cualquier edad, pero a partir de los 35 años se convierte en algo imprescindible
Examples
Loading...
Search history
Did this page answer your question?