maniático

∗

maniático, -a

adjective

1. fussy

masculine or feminine noun

2. fussy person

es un maniático, -a del fútbol -> he's football-crazy

maniático [mah-ne-ah’-te-co, cah]

adjective

1. Maniacal; (hum.) fanatical. (m)

2. Crazy (chiflado); odd (excéntrico), eccentric, peculiar; fussy (delicado). (Figurative) (m)

noun

3. Maniac; (hum.) fanatic. (m)

4. Maniac; odd individual. (Figurative) (m)

maniáticoa maniática

adjetivo

1 (con manías) maniac; maniacal; (fanático) fanatical; (obsesionado) obsessive

2 (loco) crazy; (excéntrico) eccentric; cranky (familiar); (delicado) fussy

3 (terco) stubborn

(obsesionado) maniac; (fanático) fanatic; (excéntrico) crank (familiar)

solo piensa en no pisar las rayas de las aceras, es un maniático his only concern is not to step on the lines on the pavement, he's obsessed; maniático de la ecología ecology fanatic; ecology freak (familiar); es un maniático de la puntuación he is obsessive about punctuation; es un maniático del fútbol he's football-crazy

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011