mandado

∗

mandado, -a
masculine or feminine noun
1underling (subordinado)
  • yo sólo soy un mandado, -a (informal) -> I'm only doing what I was told (to do)
masculine noun
2errand (recado)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

mandado [man-dah’-do]
noun
1Mandate, precept, command. (m)
2Errand, message, advertisement, notice. (m)
  • Muchacho de mandados -> errand-boy
  • Mandado -> da, pp
of MANDAR.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

mandadoa mandada
sustantivo:masculino
femenino
1 (peyorativo) (subordinado) dogsbody; (familiar)
Yo era un mandado,obedecía a lo que el Episcopado me ordenaba El hombre -con respecto a la mujer- va siendo un mandado en casi todo.Lo que parece imposible es que sexo y poder se distribuyan de una manera igualitaria
yo aquí no soy más que un mandado here I just obey instructions; I'm just a dogsbody a minion here; (familiar)o
no puedo expresar mi opinión, yo no soy más que un mandado
2 (México) (familiar) (aprovechado) opportunist
no seas mandado don't take advantage of the situation
sustantivo:masculino
1 (recado) errand
he enviado al chico con el mandado de que me traiga dos kilos de patatas
hacer un mandado to do run an errand;o
tuvo que hacer varios mandados para su padre ha salido a hacer varios mandados ¿me puedes hacer un mandado? fue a hacer los mandados
ir a (hacer) los mandados to do the shopping
2 (orden) order
obligó a desalojar la sala con un mandado judicial
3 (México)
el mandado the shopping; ir al mandado to do the shopping

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation

Word of the Day: la carcajada

∗

hearty laughter, raucous laughter, guffaw