malicia

malicia
feminine noun
1malice (mala intención)
2sharpness, alertness (agudeza)

malicia [mah-lee’-the-ah]
noun
1Malice, perversity, wickedness (maldad), malignity. (f)
2Malice, maliciousness, mischievousness, intention of mischief to another (intención). (f)
3Suspicion, apprehension. (f)
4Cunning, artifice. (f)
5Dissimulation, hypocrisy. (f)
6Gall, rancor, animosity. (f)
7Viciousness (carácter). (f)
8Roguishness (mirada, chiste), naughtiness. (f)
  • Contó un chiste con mucha malicia -> he told a very naughty story

malicia
sustantivo:femenino
1 (mala intención) malice; spite
lo dije sin malicia I said it without malice
2 (picardía) [de persona] mischief; [de mirada] mischievousness; [de chiste] naughtiness
señalaban con malicia el domingo que le tocaba estar con su amante
sonrió con malicia she smiled mischievously; contó un chiste con mucha malicia he told a very naughty joke
3 (astucia) slyness; guile
el niño tiene demasiada malicia para su edad that child is too knowing for his age
4 malicias (sospechas) suspicions
tengo mis malicias I have my suspicions
5 [de animal] viciousness

Word of the Day: la carcajada

hearty laughter, raucous laughter, guffaw