Add to Flashcards

maleta

suitcase

noun

maleta
feminine noun
1. suitcase
  • hacer o preparar la maleta -> to pack (one's bags)

maleta [mah-lay’-tah]
noun
1. Portmanteau, valise, gripsack. (f)
  • Hacer la maleta -> to make preparations for a journey
2. Boot, trunk. (Automate) (f)
3. Saddle-bag. (Ante Meridian & Central America) (m)
4. Bundle of clothes. (Andes & Central America) (m)
5. Hump (joroba). (Caribbean) (m)

maleta
1 (para equipaje) case; suitcase
fuimos a retirar nuestras maletas de la consigna we went to get our luggage from the left-luggage office; hacer la(s) maleta(s) to pack; to pack one's bags; ya puede ir preparando las maletas he's on his way out; he can start packing his bags
2 (Automóviles) boot; trunk; (EEUU)
3 (S. Cone) [de caballo] saddlebag
4 (Centroamérica) (fajo de ropa) bundle of clothes
5 (And) (Caribe) (joroba) hump
1 (persona inepta) (gen) dead loss (familiar); (Taur) clumsy beginner; (Dep) useless player
no me fío de que lo haga bien porque es un maleta Con los cuernos bien afeitados y un público de extranjeros cualquier maleta se luce
2 (Latinoamérica) (vago) lazy person; idler
detergente Colón, maleta 4 kgs
maleta
adjetivo
1 (Latinoamérica) (travieso) naughty; mischievous; (malo) wicked
2 (And) (S. Cone) (tonto) stupid; (inútil) useless
3 (S. Cone) (astuto) sly
4 (Latinoamérica) (vago) lazy
5 (Centroamérica) (México) (torpe) ham-fisted

Paid English to Spanish translation

Did you find an answer to your question? Yes | No

Word of the Day: el sótano

basement, cellar (in a house); vault (in a bank)

 
Comentarios