Add to Flashcards

maldito

damn

adjective

maldito, -a
adjective
1. cursed, damned (condenado)
2. damned (informal) (para enfatizar)
  • ¡maldita sea! -> damn it!

maldito [mal-dee’-to, tah]
adjective
1. Perverse, wicked (maligno).
2. Chastised by Divine justice.
3. Damned (condenado), cursed, confounded.
4. (coll).
  • Ese maldito libro -> that dammed book
  • No le encuentro maldita la gracia -> I don't find it in the least amusing
5. Crafty (taimado). (Mexico)
noun
6. El maldito, the devil. (m)
7. (Teat.) Extra. (m)
None, not one..-pp irr of MALDECIR, accursed.

maldito
adjetivo
1 (condenado) damned
poeta maldito accursed poet
2 (Religión) accursed
3 (uso enfático) damn (familiar)
¡maldita sea! damn it! (familiar); ese maldito libro that damn book (familiar); ese maldito niño that wretched child; ¡maldito el día en que lo conocí! curse the day I met him!; ¡malditas las ganas que tengo de verle! I really don't feel like seeing him!; no le encuentro maldita la gracia I don't see what's so damn funny (familiar); no entiende maldita la cosa he doesn't understand a damn thing (familiar); no le hace maldito (el) caso he doesn't take a blind bit of notice; maldito lo que me importa I don't give a damn (familiar)
4 (maligno) wicked
5 (México) (taimado) crafty
el maldito (Religión) the Evil One; the devil

Search History

Did you find an answer to your question? Yes | No

Download our free app
Connect with SpanishDict
Comentarios