report this ad
1. (extremely masculine)
a. macho
It is said that macho men are tough and shouldn't cry.Se dice que los hombres machos son duros y no deben llorar.
2. (with male dominance)
a. machista
There's a macho tradition that considers women weaker than men.Hay una tradición machista que considera a las mujeres más débiles que los hombres.
plural noun
3. (aggressively masculine man)
a. los machos (M)
Machos don't want women to be independent.Los machos no quieren que las mujeres sean independientes.
1. muy de macho (remark, attitude)
  • to be macho (presumir de) ser muy macho (person)
macho [ˈmætʃəʊ]
muy de macho; muy masculino
a macho man un tipo muy macho; un macho
macho (m)
1. male (biology)
  • un hipopótamo macho a male hippopotamus
2. macho (informal) (hombre)
  • es muy macho (informal) he's a real man
masculine noun
3. male (biology)
  • macho cabrío billy goat; macho man, he-man (figurative) (hombre)
4. (male) plug, jack plug (Elec) (enchufe); pin (pata de enchufe)
5. (informal) (como apelativo)
  • ¡oye, macho! hey, mate! (peninsular SpanishBr), hey, buddy! (United States)
  • ¡mira, macho, cómo llueve! Jesus, look at that rain!
  • ¡macho, a ver si te callas! just shut up will you mate o (British) buddy? (United States)
1 (Biología) male
la flor macho the male flower; una rata macho a male rat
2 (viril) manly; brave
mi niño es muy macho y no llora my kid is very manly o brave and doesn't cry; se cree muy macho he thinks he's very macho (familiar)
3 (Mecánica) male
4 (And) (fantástico) splendid; terrific (familiar)
1 (Biología) male
macho cabrío he-goat; billy-goat
2 (hombretón) macho man (familiar); he-man (familiar)
se hizo el y no se quejó aquí viene el macho
3 (uso apelativo) mate (familiar); buddy (familiar); (EEUU)
vale, macho, no te enfades all right, mate, no need to get mad (familiar)
oye, macho, ¿te vienes al gimnasio?
4 (mulo) mule
macho de varas leading mule
5 (Mecánica) male screw
atarse o apretarse los machos to pluck up one's courage
6 (Electricidad y Eléctronica) male plug
7 (Cos) hook
8 (mazo) sledgehammer
9 (Archit) buttress
parar el macho a algn (Latinoamérica) to take the wind out of sb's sails
11 (Centroamérica) (Mil) US marine
12 (España) five-peseta coin
Search history
report this ad
Did this page answer your question?
report this ad