lovely

∗ ≈

lindo

∗ adjective

lovely
[ˈlʌvlɪ]
adjetivo
1estupendo(a) (weather, idea, smell); precioso(a) (curtains, room, garden), lindo(a) (Am); bello(a) , guapo(a) (español de España), lindo(a) (Am)
  • to have a lovely time (person) -> pasárselo estupendamente
  • it's lovely and warm (familiar) -> hace un tiempo fabuloso (británico)
  • Clara's coming — oh lovely! -> viene Clara — ¡estupendo! (español de España), ¡chévere! (Andes, Carib), ¡padre! (español de México), ¡bárbaro! (RP)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

lovely [lav-li]
adjetivo
1Amable, agradable, cariñoso.
2Atractivo, precioso, bello, hermoso (beautiful). (Familiar) (m)
3Ameno, deleitoso. (Familiar) (m)
  • A lovely dinner -> una cena deliciosa
adverbio
4Hermosamente, con agrado, con cariño, con alegría.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

lovely [ˈlʌvlɪ]
adjective
lovelier (comparative)loveliest (superlative)
adjective
1 (beautiful) [+face, figure, thing] precioso; muy bonito; lindo; (LAm) [+woman] hermoso; bello; [+day] precioso; bueno; [+morning] precioso; bonito; [+food, meal] delicioso; riquísimo
look at these lovely flowers! ¡mira que flores más bonitas!; the house was full of lovely things la casa estaba llena de detalles preciosos; la casa estaba llena de detalles monísimos; (informal) she has two lovely sons tiene dos hijos preciosos; what lovely children/puppies! ¡qué niños/cachorros tan preciosos!; ¡qué niños/cachorros más ricos monos!;or (informal) this is a lovely place for a holiday este es un lugar precioso para venir de vacaciones
it's a lovely day!day hace un día precioso muy bueno;or
what a lovely day!
it's a lovely day for a walk hace un día precioso para dar un paseo; it was a lovely sunny day hacía un día de sol precioso; we had a lovely day pasamos un día muy agradable
you look lovely, Marialook estás preciosa, María
it's lovely to see you againsee que alegría volver a verte
how lovely [to see] you!
what a lovely surprise!surprise ¡qué sorpresa más agradable!
what lovely weather!weather ¡hace un tiempo estupendo buenísimo!;or
2 (kind) [+person, family, character] encantador; amoroso; (LAm)
what are your new neighbours like? - oh they're lovely people Ah! Madrid's a beautiful city and the people are lovely! have you met his wife? oh, she's lovely I think the Queen Mother's a lovely person
he's got a lovely face tiene una cara muy dulce; you do say some lovely things dices unas cosas preciosas
3 (as intensifier)
it's lovely and cool in hereand hace un fresquito muy agradable aquí dentro
it's lovely and hot/cold [+drink, water] está calentito/fresquito; [+air] hace calorcito/fresquito
the water's lovely [and] warm
noun
(informal) (literary) (humorous) belleza; (f)
swim-suited lovelies bellezas en bañador; (f)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation