lot

=

mucho

adjective

lot
[lɒt]
sustantivo
1. (large quantity)
  • a lot -> mucho; (singular) muchos(as) (plural)
  • a lot of -> mucho(a); (singular) muchos(as) (plural)
  • a lot or lots of questions -> muchas preguntas
  • a lot or lots of people -> mucha gente
  • I saw quite a lot of her in Paris -> la vi mucho en París
  • we had a lot or lots of fun -> nos divertimos mucho
  • the lot -> todo
  • I bought the lot -> lo compré todo
  • listen, you lot! (familiar) -> ¡escuchadme bien! (español de España), ¡oigan, ustedes! (Am)
  • that lot next door (familiar) -> los de al lado
  • he's a bad lot (familiar) -> es un mal bicho
2. fortuna (f) suerte (f) (destiny)
  • to draw or cast lots for something -> echar algo a suertes
  • he was happy with his lot -> estaba contento con su suerte
  • to throw in one's lot with somebody -> compartir la suerte de alguien, unir (uno) su suerte a la de alguien
3. terreno (m) (piece of land); lote (m) (at auction)
  • in lots -> por lotes
adverbio
también:
  • a lot -> mucho
  • a lot bigger -> mucho más grande
  • thanks a lot -> muchas gracias

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

lot [lot]
sustantivo
1. Suerte, el estado o modo de vivir que a cada uno le toca.
2. Lote, suerte, fortuna, el dado u otra cosa que se usa para determinar si uno ha de perder o ganar.
  • To cast/draw lots -> echar suertes
3. Cuota, la cantidad que a alguno le toca de una contribución, repartimiento, gasto, etc.; partida, parte, porción.
4. Solar, extensión de terreno medido y destinado a la venta o a edificar en él.
5. Gran cantidad; mucho. (Familiar) (m)
  • A lot of money -> gran cantidad de dinero
  • Lots of trouble -> (Fam.) muchas molestias, angustias o penas
  • The lot -> todo (everything)
sustantivo
va. Asignar, destinar, repartir, distribuir en cuota

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

Have a Spanish question? Get help from experts!
Bookmark and Share
Word Extras
Latest Activity
  • Desu joined SpanishDict (16 mins ago)
More >>