Showing results for aparejo. Search instead for los aparejos.

aparejo

aparejo
masculine noun
1. (nautical) 
a. rigging 
El barco tiene casco pequeño y aparejo latino con una vela triangular.The boat has a small hull and latin rigging with one triangular sail.
2. (horseback riding) 
a. tack 
Cathy trabaja en el establo y está encargada de alistar el aparejo de los caballos.Cathy works at the stables and is in charge of getting the horse's tack ready.
b. harness 
El cochero le puso el aparejo al caballo para que jalara el coche.The coachman put the harness on the horse so it could pull the carriage.
3. (architecture) 
a. bond 
El arquitecto demostró los diferentes tipos de aparejo de ladrillo que se pueden usar en la fachada del edificio.The architect showed the different types of brick bond that could be used for the facade of the building.
b. bonding 
El antiguo muro fue construido con aparejo de piedra irregular.The old wall was built with an irregular stone bonding.
4. (lifting gear) 
Los agentes de mudanzas utilizaron un aparejo para subir el piano hasta la ventana del apartamento.The movers used a block and tackle to lift the piano up to the apartment window.
5. (fishing) 
a. tackle 
Martín salió en su lancha pero olvidó llevar la caja con el aparejo para pescar.Martin went out on his boat but forgot to take the box with the fishing tackle.
6. (fine arts) 
a. sizing 
El aparejo del lienzo ayuda a preservar los colores del cuadro.Sizing of the canvas helps to preserve the colors in a painting.
b. priming 
Hoy termino el aparejo del cuadro y mañana comienzo a pintarlo.I'll finish the priming today and start painting tomorrow.
aparejo
Noun
1. (de caballerías) 
a. harness 
2. (de pesca) 
a. tackle 
3. (technology) 
a. block and tackle 
4. (nautical) 
a. rigging 
aparejosequipment
aparejo
1 (acto) preparation
2 (herramientas) gear; equipment
3 [de caballería] (arreos) harness; (Centroamérica) (México) (silla) saddle; (And) (silla de mujer) woman's saddle
4 (Pesca)
aparejo de anzuelos set of hooks
aparejos de pesca fishing tackle
5 (poleas) lifting gear; block and tackle
6 (Náutica) rigging
7 (Archit) bond; bonding
8 (Arte) sizing; priming
Examples
Search history
Did this page answer your question?