look |
|
= |
mirar |
|
verbo |
look [lʊk]
sustantivo
1. (act of looking)
- to have or take a look at something -> mirar algo
- to have a look for something -> buscar algo
- let me have a look -> déjame ver
- to have a look round the town -> (ir a) ver la ciudad
- to have a look through some magazines -> ojear unas revistas
2. mirada (f) (glance)
- a suspicious/angry look -> una mirada recelosa/de enfado or (especialmente español de España) enojo (especialmente Am)
- we got some very odd looks -> nos miraron con cara rara
- if looks could kill… -> si las miradas mataran…
3. aspecto (m) (appearance)
- I don't like the look of this at all! (sentido figurado) -> no me gusta nada el cariz or la pinta que tiene esto
- I don't like the look of him (sentido figurado) -> me da mala espina
- I don't like the look of those clouds -> no me gusta la pinta de esas nubes
- by the look of it -> por lo que parece
4. (personal appearance)
- (good) looks -> atractivo (m) , guapura (f)
- looks don't matter -> la belleza no es lo principal
verbo transitivo
también:
- I can never look him in the face again -> nunca podré volver a mirarlo a la cara
- to look somebody up and down -> mirar a alguien de arriba abajo
- look what you've done! -> ¡mira lo que has hecho!
- look where you're going! -> ¡mira por dónde vas!
verbo intransitivo
5. mirar (in general), ver (Am)
- to look at something/somebody -> mirar algo/a alguien
- he's not much to look at -> no es gran cosa, es del montón
- to look the other way (sentido figurado) -> hacer la vista gorda
- I'm just looking, thank you -> sólo estoy mirando (in shop)
- to look on the bright side -> mirar el lado bueno (de las cosas)
- to look to the future -> mirar al futuro
- look here! -> ¡mire usted!
- (now) look! -> ¡mira!
- I don't look at it that way -> yo no lo miro de esa manera
- look before you leap (Prov) -> hay que pensar las cosas dos veces (antes de hacerlas)
6. (search)
- to look for something/somebody -> buscar algo/a alguien
- we've looked everywhere -> hemos buscado or mirado or nos hemos fijado por todas partes (RP)
7. parecer (seem, appear)
- to look old/ill -> parecer viejo/enfermo
- she looks tired -> parece cansada
- things are looking good/bad -> las cosas van bien/mal
- he doesn't look his age -> no aparenta la edad que tiene
- to look the part -> dar la talla
- what does she look like? -> ¿cómo es?, ¿qué aspecto tiene?
- to look like somebody -> parecerse a alguien
- it looks like or as if… -> parece que or como si…
- it looks like rain -> parece que va a llover
- you look as if you've slept badly -> tienes aspecto de haber dormido mal
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
look [luk]
sustantivo
1. Aspecto, semblante, cara, aire, ademán.
2. Mirada.
- The look-out -> (Mar.) vigía
interrogación
3. Mira, atiende; he aquí, ¡cuidado!
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!
Palabras ceranas
- Londoner
- londonism
- lone
- loneliness
- lonely
- loneness
- loner
- lonesome
- lonesomely
- lonesomeness
- long
- longanimity
- long-awaited
- long-boat
- long-distance
- long-drawn-out
- longe
- longevity
- long-haired
- longhand
- long-haul
- longhorn
- longicorn
- longimetry
- longing
- longingly
- longish
- longitude
- longitudinal
- long-lasting
- long-life
- long-lived
- longly
- longness
- long-pepper
- long-playing
- long-range
- long-running
- longshoreman
- long-sighted
- long-sleeved
- longspun
- long-standing
- long-suffering
- long-term
- longways
- long-winded
- loo
- loo lu
- loof
- look
- look about one
- look after
- look ahead
- look around
- look at
- look away
- look back
- look down on/upon
- look down upon one with scorn
- look for
- look forward for
- look into
- look out
- look over
- look round
- look through
- look to
- look up to
- lookalike
- looker
- look-in
- looking
- looking-glass
- lookout
- look-up
- loom
- looming
- loon
- loony
- loop
- looped
- loophole
- loopholed
- loop-lace
- loop-maker
- loopy
- loose
- loose-fitting
- loose-leaf
- loosely
- loosen
- looseness
- loosening
- loot
- looter
- looting
- lop
- lope
- lopper
Buscar historia
Última actividad
- yogamamaof2 earned 1 pts for the 'recall' section of verbs to know part 7 (43 secs ago)
- sally18 earned 100 pts for the 'watch' section of Lesson 2.12 - Informal Commands in the Kitchen (52 secs ago)
- Goyo voted for synonyms and antonyms of insoportable (1 min ago)
- spanish4school voted for I have not yet had time to consider recovery (1 min ago)
- AVicente answered the question what is the word for six billion in spanish? (1 min ago)
- RicardoP answered the question A-Z de hoy: en la cocina (3 mins ago)
- june10 asked the question No comprendo los usos del preterito versus el imperfecto, ¡ayudarme por favor! (4 mins ago)
- Thomas-de-Noruega earned the Provocative Question badge for A-Z de hoy: en la cocina (5 mins ago)
- kmscherm earned the Estudiante badge for completing Lesson 1.1 - Greetings and Introductions (7 mins ago)
- Cindita joined SpanishDict (7 mins ago)
- marishka joined SpanishDict (12 mins ago)
- spanish4school asked the question Is this correct? Me:¡Hola¡ ¿Como estas? You:Bien!Y¿Yu Tu? (18 mins ago)
(Pueden ser inexactas.)
