lollipop [ˈlɒlɪpɒp]
noun
pirulí; (m) piruleta; (f) (Esp) chupaleta; (f) (Méx) chupetín; (m) (Arg) (Uru) (iced) polo; (m) paleta helada; (f) (LAm)modifier
lollipop lady (n) (Britain) (informal) mujer encargada de ayudar a los niños a cruzar la calle
lollipop man (n) (Britain) (informal) hombre encargado de ayudar a los niños a cruzar la calle
Se llama lollipop man o lollipop lady a la persona encargada de parar el tráfico en las calles cercanas a los colegios en el Reino Unido, para que los niños las crucen sin peligro. Suelen ser personas ya jubiladas, que van vestidas con una gabardina fosforescente y que llevan una señal de stop en un poste portátil, lo que recuerda por su forma a una piruleta, y de ahí su nombre.
lollipop manlollipop lady