llamado
adjetivo
1 (con el nombre de) [+persona] named; called; [+lugar] called
un chico llamado Manuel a boy named o called Manuel; un hotel llamado Miramar a hotel called Miramar
2 (conocido) so-called
la llamada generación beat the so-called beat generation
un compositor vivo de la así llamada música seria después de un viaje largo sentimos el (así) llamado "jetlag" el así llamado # efecto Tequila #
ordenadores paralelos, así llamados por que funcionan simultáneamente parallel computers, so called because they work simultaneously
el pez gato, así llamado por su parecido con este animal
el cubo de Rubik, así llamado en honor a su inventor Rubik's cube, named after its inventor
el pez gato cuco, así llamado porque su conducta recuerdaal ave del mismo nombre una célula de Hele-Shaw, dispositivo así llamado en honor de Henry S. Hele-Shaw La ecuación de Bernouilli, así llamada en honor del matemático suizo del siglo XVII
3 (destinado)
[estar] llamado a hacer algo
me sentía llamado a hacerlo I felt destined to do it; esta ley está llamada a desaparecer this law is bound o destined to disappear
estar llamado al fracaso to be doomed to failure
estaba llamado al fracaso ese disco estaba llamado al fracaso Se ha comprobado que el nuevo canal de televisión está llamado al fracaso por no presentar una oferta de calidad en su programación el producto está llamado al fracaso por no presentar una oferta de calidad
4 (convocado)
jóvenes llamados a prestar el servicio militar young men called up (for military service)
1 (Arg) call; phone call
2 (Latinoamérica) (llamamiento) appeal

Search History

Did you find an answer to your question? Yes | No

Download our free app
Connect with SpanishDict
Comentarios