limited

∗

limited
[ˈlɪmɪtəd]
adjetivo
1limitado(a) ; semidirecto(a) (train) (Estados Unidos)
  • limited company (comercio) -> sociedad (f) (de responsabilidad) limitada
  • limited edition -> edición (f) limitada
  • limited liability (Law) -> responsabilidad (f) limitada

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

limited [li-mi-tid]
adjetivo
1Limitado, restringido.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

limited [ˈlɪmɪtɪd]
adjective
1 (small) [+number, space] limitado; [+resources] limitado; escaso; [+range, scope] limitado; reducido
we only have a limited amount of time solo contamos con una cantidad de tiempo limitada
the limited range of colours available
to a limited extent hasta cierto punto
for a limited period only solo por un periodo limitado
...only available for a limited period
2 (restricted) limitado
she feels very limited in her job se siente muy limitada en su trabajo; he has limited use of one arm tiene algo de movilidad en un brazo; the choice is limited hay poca elección
he's very limited in the kind of role he can play I find her rather limited as an actress any changes will be of only limited use
3 especially (Britain) (Jur) (Comm) (in company names)
Hourmont Travel Limited Hourmont Travel, Sociedad Anónima
He is the founder of International Sports Management Limited
modifier
limited company (n) especially (Britain) (Comm) (Jur) sociedad anónima; (f) sociedad limitada; (f)
They had plans to turn the club into a limited company The Foundation had become a limited company
limited edition (n) [of book] edición limitada; (f) [of picture, record] tirada limitada; (f) [of car] serie limitada; (f)
...a deluxe, limited edition of Man and His Symbols A limited edition of 600 posters is on sale ...a limited edition of only 5,000 vinyl copies The president of the Board of Trade said the limited edition of 350 cars, all pre-sold, showed that Britain "can produce the best" limited edition print ...140 signed, limited edition prints
limited liability (n) especially (Britain) (Jur) responsabilidad limitada; (f)
...the protection of limited liability
limited partnership (n) (Comm) sociedad limitada; (f) sociedad en comandita; (f)
Laaco is a limited partnership which owns the Los Angeles Athletic Club
public

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation