1 (in weight) ligereza; (f) liviandad; (f) (LAm) (Cookery) [of pastry, mixture] ligereza; (f) suavidad; (f) a feeling of lightness came over her le invadió una sensación de ligereza
Slowly an extraordinary sense of lightness began to fill him
her lightness of step la ligereza agilidad de sus pasos;or
she danced with a grace and lightness of step that were breathtaking she ran off with a lightness of step we were not to see again her pastry is famous for its lightness and taste he dealt with the problem with his usual lightness of touch
2 (undemanding nature) [of duties] ligereza; (f) he stressed the lightness of the duties, the opportunity to work
3 [of tone, voice] suavidad; (f) "What's there to think about?" Alex said with forced lightness the lightness had disappeared from his voice
4 [of sentence] levedad; (f) they were outraged at the lightness of the sentence
