librar

librar
transitive verb
also:
  • librar a alguien (de algo/de hacer algo) -> to free somebody (from something/from doing something); (eximir) to exempt somebody (from something/from doing something) (de pagos, impuestos)
  • ¡líbreme Dios! -> God o Heaven forbid!
1. to engage in (entablar) (pelea, lucha); to join, to wage (batalla, combate)
2. to draw (commerce)
intransitive verb
3. to be off work (no trabajar) (peninsular Spanish)
librarse
pronomial verb
1. (salvarse)
  • librarse (de hacer algo) -> to escape (from doing something)
  • se libró del servicio militar -> he got off having to do military service
  • de buena te libraste -> you had a lucky escape
2. (deshacerse)
  • librarse de algo/alguien -> to get rid of something/somebody

librar [le-brar’]
article & verb transitive
1. To free, to deliver, to extricate, to exempt, to preserve from ill.
2. To give a warrant or order for paying a certain sum.
3. To despatch, to expedite.
4. To commit, to intrust.
5. To place (confianza, esperanza).
6. To pass (sentencia), to issue (edicto), to reveal (secreto).
7. To make out (cheque).
  • Librar bien or mal -> to get over a thing well or ill
  • Librar a uno de una obligación -> to free somebody from an obligation
verb neuter
8. To give birth. (n)
9. Librar bien, to fare well. (n)
10. Libro a las 3, I'm free at 3 (tiempo). (n)
verb reflexive
11. To free oneself, to escape.
  • Librarse de -> to escape from
  • De buena nos hemos librado -> we did well to get out of that

Conjugación de "librar"

Infinitivo
librar
Gerundio
librando
Particípio
librado
Presente Pretérito Imperfect Futuro Subjuntivo
Yo libro libré libraba libraré libre
libras libraste librabas librarás libres
Ella/Él/Usted libra libró libraba librará libre
Nosotros libramos libramos librábamos libraremos libremos
Vosotros libráis librasteis librabais libraréis libréis
Ellos/Ustedes libran libraron libraban librarán libren
Completo librar conjugación
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!