leave out

leave out
verbo transitivo con partícula
1. omitir (omit)
2. (not involve)
  • to l somebody out of something -> dejar a alguien al margen de algo
  • to feel left out -> sentirse excluido(a)
3. (leave ready, available)
  • I'll l your dinner out on the table for you -> te dejaré la cena encima de la mesa
  • l the disks out where I can see them -> deja los disquetes donde pueda verlos
4. (not put away)
  • we l the car out on the street -> dejamos el coche en la calle
  • who left the milk out? -> ¿quién ha dejado la leche fuera?
5. (familiar)
  • l it out! -> ¡basta ya!(stop it) (británico), ¡vale ya! (español de España)

leave out [liv]
  • Nothing was left out -> no se omitió nada
omitir. olvidar (forget), descuidar, desatender; excluir.

"leave out" in the Answers forum

Q: Driving to Spain - Need Translation for car sign - 'Please leave room. Child with…
A: Evelio, muy buena idea. pero espero, sophia, que no vengas a Madrid...la gente aparca como puede, no como debe y no hay ni una posibilidad de que dejen…
Q: leave me alone
A: You could say; Déjame sola. or Déjame en paz
Q: Can someone proof this work? I need to leave this voicemail.
A: Hola. Usted se ha comunicado con el buzón de voz de Yolanda José Herrera. Estaré fuera de la oficina a partir del 26 de septiembre hasta el 5 de octubre.…
Q: how do you say "i would leave it at that"?
A: MM, this is not a translation service. I have advised you to use the correct spelling and you need to provide your own try. If you desist doing that,…
Q: how do you say i saw the president leave on his helicopter
A: yeahno
Have a Spanish question? Get help from experts!