law

[lɔː]

sustantivo

1. ley (f) (rule)

there's no law against it -> no hay ninguna ley que lo prohíba
the laws of gravity -> la ley de la gravedad
she is a law unto herself -> hace lo que le viene en gana or lo que le da la gana
there's one law for the rich and another for the poor -> hay una ley para el rico y otra para el pobre

2. ley (f) (set of rules)

it's the law -> es la ley
to break the law -> quebrantar la ley
to be above the law -> estar por encima de la ley
you can't take the law into your own hands -> no te puedes tomar la justicia por tu mano
law and order -> el orden público
the problem of law and order -> la inseguridad ciudadana
law enforcement -> mantenimiento (m) de la ley y el orden
law firm -> bufete (m) de abogados

3. derecho (m) (system of justice, subject)

4. (familiar)

law [la-vish-nes]

sustantivo

1. Ley, regla y norma de conducta.

2. Ley, constitución o estatuto.

3. Ley, regla o principio convencional.

4. Derecho.

5. Litigio judicial entre partes.

6. Jurisprudencia.

7. (Bib.) Tora, libro de la ley judía.

8. Ley de la naturaleza, la ocurrencia uniforme de los fenómenos, naturales de un mismo modo, bajo las mismas condiciones.

sustantivo

9. Padre, hijo o hermano político, hija política. (Familiar) (m)

In point of law -> desde el punto de vista legal
Law of nations -> derecho internacional
Law of gravity -> la ley de la gravedad
To lay down the law -> hablar autoritariamente (Fig.) To take the law in one’s own hands, tomar la justicia por su mano
Law court -> tribunal de justicia