"lash" can be a verb. You can see the conjugations below.

lash
[læʃ]
sustantivo
1. pestaña (f) (eyelash)
2. latigazo (m) (blow with whip)
verbo transitivo
3. azotar (with whip)
  • to lash (against) something -> azotar algo (rain, waves)
4. amarrar (tie)(to a)
verbo intransitivo
también:
  • the rain or it was lashing down -> caían chuzos de punta

lash [lash]
sustantivo
1. La punta del látigo, fusta, etc., con que se da un latigazo.
2. Latigazo, golpe dado con un látigo u otra cosa flexible.
3. Sarcasmo, invectiva, dicho satírico y picante.
4. Pestaña.
  • Drooping lashes -> pestañas caídas
1. Dar latigazos; azotar (stroke).
2. Mover alguna cosa violentamente haciendo ruido.
3. Satirizar, zaherir con sátiras o invectiva
sustantivo & verbo neutro (intransitivo)
4. Amarrar, ligar o trincar. (Marina)
verbo neutro (intransitivo)
5. Latiguear, andar chasqueando el látigo. (n)
  • To lash out -> desenfrenarse, repartir golpes, hacerse extravagante en el trato o en las costumbres
  • To lash out at/against -> saltar por
va. Gastar en demasía (spend).

lash [læʃ]
noun
1 (eyelash) pestaña (f)
2 (thong) tralla (f); (whip) látigo (m); (stroke) latigazo (m); azote (m); [of tail] coletazo (m);
verb:transitive
1 (beat) azotar; dar latigazos a; [+animal] fustigar; [+rain, waves] (also lash against) azotar
the wind lashed the trees el viento azotaba los árboles; the wind lashed the sea into a fury el viento encrespó con fuerza el mar; it lashed its tail dio coletazos
to lash sb with one's tongue
2 (tie) atar; (Náut) trincar; amarrar;to a;
verb:intransitive
to lash about [+person] agitarse violentamente; dar bandazos
She lashed about, thrashing, kicking, fighting, screaming
the rain lashed against the windows la lluvia azotaba las ventanas; he lashed at the donkey fustigaba or azotaba al burro

Verb Conjugations for "lash" (go to el látigo)

Indicative

Present
Preterit
Future
I lash I lashed I will lash
you lash you lashed you will lash
he/she lashes he/she lashed he/she will lash
we lash we lashed we will lash
you lash you lashed you will lash
they lash they lashed they will lash
Complete lash conjugation >
Search History

Did you find an answer to your question? Yes | No

Download our free app
Connect with SpanishDict
Comentarios