1 (por mucho tiempo) a long time el conflicto podría extenderse largamente the conflict could drag on (a long time)
Una novela largamente anunciada que ha tenido muchos aplazamientos un reconocimiento público largamente merecido en decenas de libros y ensayos Después de Su largamente anunciada presentación Emilio Butragueño, largamente ovacionado por la afición los habitantes de una ciudad largamente bombardeada la interpretación puso en pie al público que llenaba la Filarmónica y le ovacionó largamente Ella lo miró largamente, como si calculase la sinceridad de sus palabras Debió contemplar largamente el cuadro que era también un espejo de su propia mirada Obra pensada, meditada largamente en su origen y en su planteamiento Cada jugada la pensaba largamente
2 (con detalle) at length su libro trata largamente de este tema his book deals with this subject at length
Comentamos largamente la situación, tan delicada
habló largamente de la crisis he spoke at length about the crisis
Después hablamos largamente sobre la situación política habló largamente a través del teléfono con su consejero legal Hablamos largamente de asuntos de aquel ministerio Hablamos largamente de la enseñanza en el Estatuto Hablamos largamente de mis planes, Le contesté largamente y pocas veces me he divertido tanto en un discurso
3 (abundantemente) [+compensar] esto compensa largamente el esfuerzo this fully compensates the effort; han rentabilizado largamente su inversión they have received a handsome return on their investment
Agustí ha rentabilizado largamente los seis millones de pesetas invertidos por Fundesco
4 (cómodamente) vivir largamente to live comfortably at ease;o