"lame" is the third person singular present of the verb lamer. View conjugation.

lame

∗

English to Spanish
Spanish to English

lame

[leɪm]

adjetivo

1. cojo(a) (person, animal)

to be lame -> ser cojo(a); (permanently) estar cojo(a) (temporarily)
to go lame -> quedarse cojo(a)

2. endeble, pobre (excuse, argument)

verbo transitivo

3. dejar cojo(a)

lame [leim]

adjetivo

1. Lisiado, estropeado, defectuoso en algún miembro del cuerpo; cojo, renco; imperfecto.

To go lame -> cojear, andar cojeando (temporarily)
Lame expression -> expresión manca
Lame comparison -> comparación defectuosa
Lame excuse -> disculpa frívola, poco convincente
Lame verses -> versos cojos o defectuosos
A lame account -> una relación imperfecta
A lame excuse -> una mala excusa
Lame duck -> especulador que no cumple sus compromisos, insolvente

Débil, poco convincente (argument).

va. Lisiar, estropear.

lamé [ˈlɑːmeɪ]

noun

lamé (m)

gold lamé lamé (m) de oro; lamé (m) dorado

...a gold lamé gown ...a Presley clone who struts about in gold lame with leopard-skin cuffs

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "lame"

Imperative

lame
you lame
he/she lames
we lame
you lame
they lame

Preterite

I lamed
you lamed
he/she lamed
we lamed
you lamed
they lamed

Present Continuous

I am laming
you are laming
he/she is laming
we are laming
you are laming
they are laming

Present Perfect

I have lamed
you have lamed
he/she has lamed
we have lamed
you have lamed
they have lamed

Past Continuous

I was laming
you were laming
he/she was laming
we were laming
you were laming
they were laming

Past Perfect

I had lamed
you had lamed
he/she had lamed
we had lamed
you had lamed
they had lamed

Future

I will lame
you will lame
he/she will lame
we will lame
you will lame
they will lame

Future Perfect

I will have lamed
you will have lamed
he/she will have lamed
we will have lamed
you will have lamed
they will have lamed

Future Continuous

I will be laming
you will be laming
he/she will be laming
we will be laming
you will be laming
they will be laming

Present Perfect Continuous

I have been laming
you have been laming
he/she has been laming
we have been laming
you have been laming
they have been laming

Future Perfect Continuous

I will have been laming
you will have been laming
he/she will have been laming
we will have been laming
you will have been laming
they will have been laming

Past Perfect Continuous

I had been laming
you had been laming
he/she had been laming
we had been laming
you had been laming
they had been laming

lamer

transitive verb

1. to lick

lamerle el culo a alguien (muy informal figurative) -> to lick somebody's arse

lamerse

pronomial verb

1. to lick oneself

lamerse las heridas (figurative) -> to lick one's wounds

lamer [lah-merr’]

article & verb transitive

1. To lick, to pass over with the tongue.

2. To lick, to lap, to take in by the tongue.

3. To touch slightly (rozando).

lamer

verbo:transitivo

1 (con la lengua) to lick

2 [+olas] to lap (against)

3 (pasar rozando) to graze

verbo:pronominal

lamerse

que no se lame

un problema que no se lame a bloody great problem (muy_familiar)

Verb Conjugation for "lamer"

	Presente	Pretérito	Imperfect	Futuro	Subjuntivo
Yo	lamo	lamí	lamía	lameré	lama
Tú	lames	lamiste	lamías	lamerás	lamas
Ella/Él/Usted	lame	lamió	lamía	lamerá	lama
Nosotros	lamemos	lamimos	lamíamos	lameremos	lamamos
Vosotros	laméis	lamisteis	lamíais	lameréis	lamáis
Ellos/Ustedes	lamen	lamieron	lamían	lamerán	laman