ladeado

∗

ladeado, -a
adjective
1tilted, at an angle (torcido)
  • mételo ladeado, -a -> put it in sideways

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

ladeado [lah-day-ah’-do, dah]
article & past participle
1Past participle of LADEAR.
2Turned to one side, inclined, lopsided (inclinado).
3(ConoSur) Slovenly (descuidado).
4(Cono Sur) Andar ladeado, to be in a bad temper.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

ladeado
adjetivo
1 (inclinado) tilted; leaning; inclined
2 (Arg) (descuidado) slovenly
3 (S. Cone) (muy_familiar) (taimado) crooked; (familiar)
4 (S. Cone) (familiar) (enfadado)
andar ladeado to be in a bad temper; andar ladeado con algn to be in a huff with sb

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation