Lace in Spanish | English to Spanish Translation and Dictionary
lace
[leɪs]
noun
1. encaje (m) (cloth)
  • lace handkerchief pañuelo (m) de encaje
2. cordón (m) (of shoe)
transitive verb
3. atar (los cordones de) (shoes)
también:
  • to lace a drink rociar una bebida (con unas gotas de algo fuerte)
  • he laced his story with salacious details (sentido figurado) aderezó el relato con detalles obscenos
lace [leɪs]
noun
1 (open fabric) encaje (m); (as trimming) puntilla (f); [of gold, silver] galón (m);
2 [of shoe, corset] cordón (m); agujeta (f); (Méx)
transitive verb
1 (also lace up) [+shoes] atar (los cordones de)
2 (fortify with spirits) [+drink] echar licor a
a drink laced with brandy una bebida con un chorrito de coñac
he had taken his coffee laced with grappa
a drink laced with cyanide una bebida envenenada con or con dosis de cianuro
3
the story is laced with irony la historia tiene una vena irónica; la historia está teñida de ironía
modifier
de encaje
lazar
transitive verb
1 (atrapar con lazo) to lasso; rope
2 (México)
intransitive verb
(Centroamérica) [+tren] to connect
Verb Conjugations for lazar
Gerund: lazando
Participle: lazado
The irregular conjugations of this verb are in red.
Indicative
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yolazolacélazabalazaríalazaré
lazaslazastelazabaslazaríaslazarás
él/ella/Ud.lazalazólazabalazaríalazará
nosotroslazamoslazamoslazábamoslazaríamoslazaremos
vosotroslazáislazasteislazabaislazaríaislazaréis
ellos/ellas/Uds.lazanlazaronlazabanlazaríanlazarán
View complete conjugation for lazar
Search history
Did this page answer your question?