labour
labor (US)
[ˈleɪbəʳ] noun
1 (work, toil) trabajo; (m)
the division of labourdivision la división del trabajo
hard labourhard (Jur) trabajos forzados; (m)
five years' hard labour cinco años de trabajos forzados
Ministry of LabourMinistry Ministerio de Trabajo; (m)
to withdraw one's labourwithdraw ponerse en huelga
2 (effort) (usu pl) trabajo; (m) esfuerzo; (m)
he is starting to see the fruits of his laboursfruits está empezando a ver los frutos de su trabajo sus esfuerzos;or
3 (task) trabajo; (m) tarea; (f)
a labour of lovelove un trabajo realizado con amor; una tarea realizada con amor
the labours of HerculesHercules los trabajos de Hércules
4 (Ind) (workers) obreros; (m) (workforce) mano de obra; (f)
capital and labourcapital la empresa y los obreros
women were used as a source of cheap labourcheap se utilizaba a las mujeres como mano de obra barata
verb:transitive
[+point] insistir enI think that's labouring the point a bitpoint creo que eso es insistir demasiado en ese punto
I won't labour the point no insistiré en ello
verb:intransitive
1 (work) trabajar
to labour at sthat trabajar en algo
the labouring classesclasses las clases trabajadoras
a labouring jobjob un trabajo de peón
to labour to do sthto esforzarse afanarse por hacer algo;or
2 (struggle) [+engine] sonar forzado
to labour up a hill [+person, vehicle] subir una cuesta con esfuerzo dificultad;or
you seem to be labouring under a misapprehensionmisapprehension me parece que te estás equivocando
to labour under the misapprehension illusion thator engañarse pensando que; creerse que
modifier
labour camp (n) campamento de trabajos forzados; (m)
labour costs (n) costo de la mano de obra; (m)
labour dispute (n) conflicto laboral; (m)
Labour Exchange (n) (Britain) (formerly) Bolsa de Trabajo; (f)
labour force (n) (numbers, people) mano de obra; (f)
labour law (n) (as study) derecho laboral; (m)
labour market (n) mercado laboral; (m) mercado del trabajo; (m)
labour movement (n) movimiento obrero; (m)
labour pains (n) (birth) dolores de parto; (m)
Labour Party (n) Partido Laborista; (m)
labour relations (n) relaciones laborales; (f)
labour supply (n) oferta de mano de obra; (f)
labour ward (n) sala de partos; (f)
