labor

=

la mano de obra

noun

labor, labor
[ˈleɪbə(r)]
sustantivo
1. trabajo (m) (work) (Estados Unidos)
  • labor, labor camp -> campo (m) de trabajo
2. mano (f) de obra, trabajadores mpl (workers)
  • labor, labor costs -> costos mpl or costes mpl de mano de obra (español de España)
  • labor, labor dispute -> conflicto (m) laboral
  • labor, labor force -> mano (f) de obra
  • labor, labor market -> mercado (m) laboral or de trabajo
  • labor, labor shortage -> escasez (f) de mano de obra
3. (política)
  • labor, labor, the labor, labor Party -> el partido laborista (británico)
4. esfuerzo (m) tarea (f) (task)
  • a labor, labor of love -> un trabajo hecho por amor al arte
5. parto (m) (childbirth)
  • to be in labor, labor -> estar de parto
  • labor, labor pains -> dolores mpl del parto
verbo transitivo
también:
  • to labor, labor a point -> repetir lo mismo una y otra vez
verbo intransitivo
6. trabajar afanosamente (person)(at or over en)
  • to labor, labor in vain -> trabajar en vano
  • to be laboring under a misapprehension/a delusion -> tener un malentendido/una falsa ilusión
7. funcionar con dificultad (engine)

labor [lei-bar-iu-nion]
verbo neutro (intransitivo)
1. Trabajar, afanarse, esforzarse. (n)
2. tener algún mal o enfermedad. (Desusado) (n)
3. Estar sufriendo agravios, injurias, persecuciones, etc. 4. (n)
4. Trabajar en mar y viento grandes. (Marina) (n)
5. Elaborar, formar con trabajo y cuidado; pulir, perfeccionar.
6. Labrar, cultivar o arar la tierra.
7. Hacer trabajar, activar.
8. Trabajar, zurrar, golpear, sacudir. (Desusado)
  • A ship that labors much -> un buque que balancea mucho
Estar de parto.-va.

"labor" in the Answers forum

Q: Labor Coach or Doula?
A: [Labor coach][1] Check out this link. [1]: http://espanol.babelfish.yahoo.com/translate_url?trurl=http://en.wikipedia.org/wiki/Doula&lp=en_es&.intl=e1&fr=yfp
Have a Spanish question? Get help from experts!