label

=

la etiqueta

noun

label

[ˈleɪbəl]

sustantivo

1. etiqueta (f) (also sentido figurado)

2. casa (f) discográfica, sello (m) discográfico (of record company)

verbo transitivo (pt & pp labeled, labeled)

3. etiquetar (parcel, bottle) (Estados Unidos); tildar de (describe)

the bottle was labeled “poison” -> la botella tenía una etiqueta que decía “veneno”
to label somebody a liar -> tildar a alguien de mentiroso(a)

label [lei-bol]

sustantivo

1. Marbete, pedacito de papel pegado al extremo de las piezas de tela o paño en el que está escrito el número de varas que tiene la pieza, etc; rótulo, rotulata, membrete, letrero.

2. El pedazo de papel y a veces de pergamino pegado a un escrito, que contiene comúnmente el sello.

va. Rotular o señnalar alguna cosa con un rótulo que exprese lo que contiene, su dueño, etc.; de aquí, designar, clasificar.

"label" in the Answers forum


Q:	i pulled these words off a label and tried to translate but no site on the net…
A:	icrocant = ???? crujiente (correct) cremosa (correct) cacahuete

Q:	I want to label a spare electrical switch "spare" in Spanish
A:	Cambio eléctrico de repuesto You could also use adicional, de más or auxiliar in some cases. I hope this helps.