knack [næk] sustantivohabilidad (f) maña (f) - to have the knack of or a knack for doing something -> tener habilidad or darse maña para hacer algo
- to get the knack of something -> pillarle or cogerle or (español de España) agarrarle el truco or el tranquillo a algo (Am)
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
knack [nak]sustantivoMaña, destreza, habilidad, prontitud, gracia, arte para ejecutar alguna cosa; treta astuta.
Costumbre, hábito, uso.- To get the knack -> dar en la tecla
- To have a knack for -> tener el don de
verbo neutro (intransitivo)Crujir, estallar, rechinar. (n)
Hablar culto o con afectación; antiguamente, cultiparlar. (n)
Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.
knack [næk]
noun
it's just a knack es un truco que se aprende; to get learn the knack of (doing) sthor agarrar el truco el tranquillo a (hacer) algo;or (Esp) (informal)
to have the knack of for doing sth
she has the knack of making people feel at home tiene el don de hacer que la gente se sienta cómoda a su alrededor; you have the knack for drawing animals tienes mucha habilidad para dibujar animales; he seems to have the knack of rubbing people up the wrong way no sé cómo se las arregla pero siempre acaba cayéndole mal a la gente
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011