report this ad
kid
[kɪd]
noun
1. niño(a) (m,f) (familiar) (child)crío(a) (m,f) (especialmente español de España)pibe(a) (m,f) (español de Argentina)cabro(a) (m,f) (español de Chile)botija (sustantivo masculino) (español de Uruguay)
  • my kid brother mi hermano pequeño
  • it's kid's stuff eso es cosa de niños (easy, childish)
2. cabrito (m) (young goat); cabritilla (f) (skin)
  • kid gloves guantes mpl de cabritilla
  • to handle somebody with kid gloves (sentido figurado) tratar a alguien con mucho tacto or guantes de seda (Am)
verbo transitivo (pt & pp kidded)
3. quedarse con, vacilar (familiar) (fool)
  • to kid oneself engañarse
intransitive verb
4. (familiar)
  • to be kidding estar bromeando
  • no kidding! ¿en serio?
kid [kɪd]
noun
1 (Zool) (goat) cabrito (m); chivo (m); (skin) cabritilla (f)
2 (child) chiquilloachiquilla (m) (f);a chiquilla críoacría (m) (f);a cría chavalachavaa (m) (f);a chavaa (Esp) cabroacabra (m) (f);a cabra (Chile) chamacoachamaca (m) (f);a chamaca (CAm) (Méx) escuincleaescuincla (m) (f) (informal);a escuincla (Méx) pibeapiba (m) (f) (informal);a piba (S. Cone)
when I was a kid cuando yo era un crío; cuando yo era pequeño or chico; (LAm) that's kid's stuff (childish) eso es de or para niños; (easy) eso es un juego de niños
transitive verb
1 (deceive) engañar
who do you think you're kidding? ¿a quién te crees que estás engañando?; don't kid yourself no te engañes; I kid you not no te engaño
2 (tease)
to kid sb about sth tomar el pelo a algn por algo
he was just kidding her on
3 (pretend to)
to kid sb that hacer creer a algn que
intransitive verb
bromear
I'm only kidding lo digo en broma; "they're mother and daughter" — "no kidding?" —son madre e hija —¿en serio? or —¡no me digas!; really! no kidding! ¡en serio!; ¡de verdad!
modifier
kid brother (n) hermano (m) menor or pequeño or chico; (LAm)
kid gloves (n) guantes (m) de cabritilla
to handle sth/sb with kid gloves tratar algo/a algn con guante blanco
kid sister (n) hermana (f) menor or pequeña or chica; (LAm)
Search history
report this ad
Did this page answer your question?
report this ad