kid
Noun
1. (colloquial) 
a. el niño(a) (M)la niño(a) (F) (child) 
b. el crío(a) (M)la crío(a) (F) (Spain) 
c. el pibe(a) (M)la pibe(a) (F) (Argentina) 
d. el cabro(a) (M)la cabro(a) (F) (Chile) 
e. el botija (M)la botija (F) (Uruguay) 
my kid brothermi hermano pequeño
it's kid's stuffeso es cosa de niños
2. (young goat) 
a. el cabrito (M) 
3. (skin) 
a. la cabritilla (F) 
kid glovesguantes de cabritilla
4. (fig) 
to handle somebody with kid glovestratar a alguien con mucho tacto or
transitive verb
5. (colloquial) 
a. quedarse con, vacilar (fool) 
to kid oneselfengañarse
intransitive verb
6. (colloquial) 
to be kiddingestar bromeando
no kidding!¿en serio?
kid [kɪd]
noun
1 (Zool) (goat) cabrito (m); chivo (m); (skin) cabritilla (f)
2 (child) chiquilloachiquilla (m) (f);a chiquilla críoacría (m) (f);a cría chavalachavaa (m) (f);a chavaa (Esp) cabroacabra (m) (f);a cabra (Chile) chamacoachamaca (m) (f);a chamaca (CAm) (Méx) escuincleaescuincla (m) (f) (informal);a escuincla (Méx) pibeapiba (m) (f) (informal);a piba (S. Cone)
when I was a kid cuando yo era un crío; cuando yo era pequeño or chico; (LAm) that's kid's stuff (childish) eso es de or para niños; (easy) eso es un juego de niños
transitive verb
1 (deceive) engañar
who do you think you're kidding? ¿a quién te crees que estás engañando?; don't kid yourself no te engañes; I kid you not no te engaño
2 (tease)
to kid sb about sth tomar el pelo a algn por algo
he was just kidding her on
3 (pretend to)
to kid sb that hacer creer a algn que
intransitive verb
bromear
I'm only kidding lo digo en broma; "they're mother and daughter" — "no kidding?" —son madre e hija —¿en serio? or —¡no me digas!; really! no kidding! ¡en serio!; ¡de verdad!
modifier
kid brother (n) hermano (m) menor or pequeño or chico; (LAm)
kid gloves (n) guantes (m) de cabritilla
to handle sth/sb with kid gloves tratar algo/a algn con guante blanco
kid sister (n) hermana (f) menor or pequeña or chica; (LAm)
Search history
Did this page answer your question?