key

=

la llave

noun

key

[kiː]

sustantivo (pl keys)

1. llave (f) (of door); cuerda (f) (of clock, mechanical toy); tecla (f) (of piano, typewriter); clave (f) llave (f) (to problem, situation)

the key to happiness/success -> la clave de la felicidad/del éxito

2. clave (f) (answers, guide) (of map); respuestas (f pl) (to exercises)

3. tono (m) (Mus)

major/minor key -> tono mayor/menor
the key of C -> la clave de do
to be off key -> estar desafinado(a)

adjetivo

4. clave (most important)

key [ki-ring]

sustantivo

1. Llave, instrumento de metal que sirve para abrir y cerrar puertas, etc. 2.

2. Clave o llave de una cifra o de un enigma.

3. (Art. y Of.) Chabeta; cuña; clavija (en la encuadernación): sotrozo.

4. Llave, conmutador de una máquina telegráfica.

5. Tecla, cualquiera de las piezas para los dedos en las máquinas de escribir o en las de componer y distribuir tipos (of piano, typewriter).

6. (Mús.) Tecla.

7. (Mús.) Clave, llave, conjunto o sistema de tonos relacionados entre sí.

To change cambiar de tonalidad -> 9. Cualidad, intensidad o diapasón del tono al hablar
She spoke in a high ella habló en tono alto -> 10. (Bot.) La cáscara que contiene la simiente de algunas plantas
To be under lock and estar bajo llave o cerrado con llave; estar bien guardado -> Skeleton-key, pass- ganzúa, llave maestra
In templado, de acuerdo, en harmonía. Key-action -> el teclado de un órgano o piano y el mecanismo relacionado con él
Natural ke -> (Mús.) (a) cualquier tecla blanca del teclado de un órgano o piano, (b) clave de C# tocada en las teclas blancas
The key to success -> la clave del éxito