jorobado

∗

jorobado, -a
adjective
1hunchbacked (con joroba)
2bust (informal) (estropeado), knackered (British)
  • tengo el estómago jorobado, -a -> my stomach's playing up o giving me gyp (British)
masculine or feminine noun
3hunchback (con joroba)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

jorobado [ho-ro-bah’-do, dah]
adjective
1Crooked, gibbous, humpbacked or crook-backed.
past participle
2Past participle of JOROBAR.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

jorobadoa jorobada
adjetivo
1 (con chepa) hunchbacked
2 (familiar) (fastidiado)
ando algo jorobado con la espalda my back's giving me a bit of trouble; my back's playing up a bit; (familiar) la artritis lo tiene jorobado arthritis makes his life a misery
3 (familiar) [+tema, asunto, decisión] tricky
es una decisión jorobada de tomar qué hacer con los hijos tras un divorcio es un tema/asunto jorobado está jorobado lo de conseguir un trabajo
sustantivo:masculino
femenino
(con chepa) hunchback

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation