joint

∗

joint
[dʒɔɪnt]
sustantivo
1articulación (f) (anatomía)
  • out of joint -> dislocado(a)
  • to put somebody's nose out of joint (sentido figurado) -> desairar a alguien (upset) (británico)
2junta (f) juntura (f) (in woodwork)
3pieza (f) (of meat) (raw); asado (m) (roasted)
4garito (m) local (m) (familiar) (nightclub, restaurant)
5porro (m) canuto (m) (familiar) (cannabis cigarette)
6chirona (f) (familiar) (prison) (Estados UnidosEsp)cana (f) (Andes, RP)bote (m) (español de México)
adjetivo
7conjunto(a)
  • joint account (finanzas) -> cuenta (f) indistinta or conjunta
  • joint ownership -> copropiedad (f)
  • joint stock company -> sociedad (f) anónima
  • joint venture -> empresa (f) conjunta or común
verbo transitivo
8trinchar (chicken)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

joint [yoint]
sustantivo
1Coyuntura, articulación.
2Gozne, bisagra; charnela.
3Cuarto, uno de los miembros de un animal cortado para aderezarlo y comerlo; uno de esos trozos de carne puesto sobre la mesa.
4Ensambladura.
5Nudo o articulación de una planta.
  • Out of joint -> lujado; desunido, despegado; desordenado, confuso, desconcertado, descoyuntado
adjetivo
6Distribuído, dividido, repartido.
7Participante, el que tiene parte en alguna cosa; común a muchos, solidario.
  • Joint heir -> coheredero
8Unido, combinado, indiviso.
  • With joint consent -> de común acuerdo
  • Joint responsibility -> responsabilidad solidaria
  • Joint property -> propiedad indivisa
  • Joint-stock -> capital social, fondos en común
  • Joint-stock company -> compañía por acciones
  • Joint tenant -> inquilino en común con otro; terrateniente pro indiviso
  • Joint account -> cuenta común
1Juntar, unir, agregar.
2Formar nudos, articulaciones o coyuntura
adjetivo & sustantivo
3Descuartizar.
4Confederar, hacer alianz
adjetivo
va.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

joint [dʒɔɪnt]
adjective
[+work, declaration, consultation] (between two parties) conjunto; (more than two) colectivo; [+agreement] mutuo; [+decision] de común acuerdo; [+responsibility] compartido; [+committee] mixto;
noun
1 (Téc) (in metal) juntura; (f) junta; (f) (in wood) ensambladura; (f) (hinge) bisagra; (f)
2 [of meat] cuarto; (m)
we had a joint of lamb for lunch comimos asado de cordero
3 (Anat) articulación; (f) coyuntura; (f)
to be out of joint [+bone] estar descoyuntado; estar dislocado; estar fuera de quicio; to put a bone out of joint dislocar un hueso; to put sb's nose out of joint (informal) bajar los humos a algn; to throw sb's plans out of joint estropear los planes a algn
4 (informal) (place) garito; (m)
5 (informal) (cigarette containing cannabis) porro; (m) canuto; (m)
6 (Bot) nudo; (m)
verb:transitive
1 (Cookery) despiezar; cortar en trozos
2 (join) [+parts] juntar; unir; [+wood, pipes] ensamblar
modifier
joint account (n) cuenta conjunta; (f)
joint author (n) coautoracoautora;a coautora (m) (f)
joint communiqué (n) comunicado conjunto; (m)
joint consultations (n) consultas bilaterales; (f)
joint heir (n) coherederoacoheredera;a coheredera (m) (f)
joint interest (n) (Comm) coparticipación; (f)
joint liability (n) (Comm) responsabilidad solidaria; (f)
joint owners (n) copropietarios; (m)
joint ownership (n) copropiedad; (f)
joint partner (n) copartícipe; (m)
joint stock (n) fondo social; (m)
joint stock bank (n) banco comercial; (m)
joint stock company (n) sociedad anónima; (f)
joint venture (n) empresa conjunta; (f)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "joint"

Imperative
  • joint
  • you joint
  • he/she joints
  • we joint
  • you joint
  • they joint
Preterite
  • I jointed
  • you jointed
  • he/she jointed
  • we jointed
  • you jointed
  • they jointed
Present Continuous
  • I am jointing
  • you are jointing
  • he/she is jointing
  • we are jointing
  • you are jointing
  • they are jointing
Present Perfect
  • I have jointed
  • you have jointed
  • he/she has jointed
  • we have jointed
  • you have jointed
  • they have jointed
Past Continuous
  • I was jointing
  • you were jointing
  • he/she was jointing
  • we were jointing
  • you were jointing
  • they were jointing
Past Perfect
  • I had jointed
  • you had jointed
  • he/she had jointed
  • we had jointed
  • you had jointed
  • they had jointed
Future
  • I will joint
  • you will joint
  • he/she will joint
  • we will joint
  • you will joint
  • they will joint
Future Perfect
  • I will have jointed
  • you will have jointed
  • he/she will have jointed
  • we will have jointed
  • you will have jointed
  • they will have jointed
Future Continuous
  • I will be jointing
  • you will be jointing
  • he/she will be jointing
  • we will be jointing
  • you will be jointing
  • they will be jointing
Present Perfect Continuous
  • I have been jointing
  • you have been jointing
  • he/she has been jointing
  • we have been jointing
  • you have been jointing
  • they have been jointing
Future Perfect Continuous
  • I will have been jointing
  • you will have been jointing
  • he/she will have been jointing
  • we will have been jointing
  • you will have been jointing
  • they will have been jointing
Past Perfect Continuous
  • I had been jointing
  • you had been jointing
  • he/she had been jointing
  • we had been jointing
  • you had been jointing
  • they had been jointing
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: superar

∗

to beat; to overcome, to surpass, to overtake