job

=

el trabajo

sustantivo

job
[dʒɒb]
sustantivo
1. trabajo (m) empleo (m) (employment); (puesto (m) de) trabajo (m) empleo (m) (post)
  • to be out of a job -> estar sin trabajo or empleo
  • jobs for the boys (familiar) -> amiguismo (m) (británico), enchufismo (m) (español de España), palanca (f) (español de Colombia, español de México, RP)
  • job action -> huelga (f) de celo (Estados Unidos)
  • Job Center -> oficina (f) de empleo (Estados Unidos)
  • job creation -> creación (f) de empleo
  • job description -> responsabilidades (f pl) del puesto
  • to go job hunting -> ponerse a buscar empleo
  • job losses -> despidos mpl
  • job offer -> oferta (f) de empleo
  • job opportunities -> ofertas (f pl) de empleo
  • job satisfaction -> satisfacción (f) laboral
  • job security -> seguridad (f) en el trabajo
  • job seeker -> persona (f) en busca de empleo
  • job sharing -> empleo compartido
  • job title -> cargo (m) , nombre (m) del puesto
2. tarea (f) (piece of work, task)
  • to do a good job -> hacer un buen trabajo
  • to do the job (sentido figurado) -> servir, funcionar (serve purpose)
  • it was quite a job getting her to come -> me costó mucho convencerla para que viniera
  • job lot (comercio) -> lote (m) de saldos
3. tarea (f) (responsibility, duty)
  • I have (been given) the job of writing the report -> me han encargado redactar el informe
4. (familiar) (crime)
  • to do a job -> dar un golpe
5. (idioms) (familiar)
  • it's a good job (that)…! -> ¡menos mal que…! (británico)
  • that's just the job! (familiar) -> ¡eso viene que ni pintado! (británico)

job [yob-si-kar]
1. Comprar en grueso al importador o fabricante y vender a los comerciantes.
2. Hacer al destajo, por ajuste; trabajar al destajo.
3. Dar una mojada o herir repentinamente con arma punzante.
verbo neutro (intransitivo)
4. Negociar en los fondos públicos; cambalachear o chalanear. (n)
va.

¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!