jive
noun
1. (dance) 
a. el jive (M) 
I like fast dances such as jive and rock and roll.Me gustan los bailes rápidos como el jive y el rock and roll.
b. el swing (M) 
The dance competition covers everything from the jive to the Viennese waltz.El concurso de baile abarca todo desde el swing hasta el vals vienés.
2. (African-American jazz jargon) 
a. la jerga (F) 
The song lyrics were full of musicians' jive, which I couldn't get.La letra de la canción estaba llena de la jerga de los músicos, la cual yo no podía entender.
3. (slang) (nonsense) 
a. las pavadas (F) (colloquial) 
What sort of jive is that? I don't believe it for one minute!¿Qué son esas pavadas? ¡No me las creo ni por un momento!
b. las chorradas (F) (colloquial) 
The salesman gave me a lot of jive about processor speeds.El vendedor me dijo puras chorradas sobre la velocidad del procesador.
intransitive verb
4. (to dance) 
a. bailar el jive 
Everyone was jumping and jiving to the music.Todos saltaban y bailaban el jive al compás de la música.
b. bailar el swing 
There's a bar where we can jive till dawn.Hay un bar donde podemos bailar el swing hasta el amanecer.
transitive verb
5. (to tease) 
a. tomar el pelo 
Don't mind them. They're just jiving you.No les hagas caso. Te están tomando el pelo.
jive
Noun
1. (music, dance) 
a. el swing (M) 
intransitive verb
2. (dance) 
a. bailar el swing 
jive [dʒaɪv]
noun
1 (music, dancing) swing (m)
2 (US) (big talk) alardes (m); palabrería (f); (nonsense) chorradas (informal) (f); (slang used by Black people) (also jive talk) jerga (f) de la población negra norteamericana, en especial de los músicos de jazz; (de la población negra norteamericana, en especial de los músicos de jazz)
don't give me all that jive deja de decir chorradas (informal)
intransitive verb
1 (dance) bailar el swing
2 (be kidding) bromear
Examples
Loading...
Search history
Did this page answer your question?