jar
noun
1. (container) 
a. el frasco (M) 
He dropped the glass jar and it broke.Se le cayó el frasco de vidrio y se rompió.
b. el bote (M) 
The rainwater collected in the decorative jars in the garden.La lluvia llenó los botes decorativos en el jardín.
c. el tarro (M) 
I made a clay jar in my pottery class.Hice un tarro de arcilla en mi clase de cerámica.
2. (jolt) 
a. la sacudida (F) 
The rogue elephant gave the city bus a jar before running on.El elefante solitario le dio una sacudida al autobús antes de seguir.
3. (colloquial) (drink) (United Kingdom) 
a. el trago (M) 
My friends and I usually have a couple of jars after work on Friday.Mis amigos y yo normalmente nos tomamos algunos tragos después del trabajo los viernes.
transitive verb
4. (to shake) 
a. sacudir 
The explosion jarred all of the buildings on block.La explosión sacudió todos los edificios de la cuadra.
5. (to upset) 
a. sacudir 
The bad news jarred the whole family.Las malas noticias sacudieron a toda la familia.
intransitive verb
6. (to clash) 
a. desentonar 
The colors in your living room jar.Los colores de tu sala desentonan.
jar
Noun
1. (container) 
a. el tarro (M) 
2. (colloquial) (United Kingdom) 
a. no direct translation (beer) 
to have a jartomarse una caña
jar [dʒɑːʳ]
noun
(container) tarro (m); bote (m); (jug) (gen) jarra (f); (large) tinaja (f)
to have a jar tomar un trago or una copa
jar [dʒɑːʳ]
noun
1 (jolt) sacudida (f); choque (m)
2 (shock) conmoción (f); sorpresa (f) desagradable
it gave me a jar me dejó de piedra
transitive verb
1 (jog) tocar
he must have jarred the camera ha debido de mover la cámara; somebody jarred my elbow alguien me dio en el codo
2 (shake) sacudir; hacer vibrar
I've jarred my back me he lastimado la espalda
3 afectar; impresionar
intransitive verb
(clash) [+colours, sounds] desentonar; [+opinions] chocar;with con
to jar on sb's nerves poner a algn los nervios de punta; to jar on sb's ears lastimar a algn el oído
jar [dʒɑːʳ]
noun
on the jar
Examples
Loading...
Search history
Did this page answer your question?