Jar in Spanish | English to Spanish Translation and Dictionary
jar
[dʒɑː(r)]
noun
1. sacudida (f) (jolt, shock)
  • the news gave him a nasty jar la noticia supuso una sorpresa desagradable para él
verbo transitivo (pt & pp jarred)
2. sacudir, golpear (knock); alterar, sacudir (sentido figurado) (surprise)
intransitive verb
3. rechinar (make unpleasant sound)
  • to jar on the ears rechinar en los oídos
  • to jar on the nerves crispar los nervios
  • to jar (with each other) desentonar; (colors) chocar (entre sí) (ideas)
noun
1. tarro (m) (container)
  • to have a jar (familiar) (beer) tomarse una caña (británico)
jar [dʒɑːʳ]
noun
(container) tarro (m); bote (m); (jug) (gen) jarra (f); (large) tinaja (f)
to have a jar tomar un trago or una copa
jar [dʒɑːʳ]
noun
1 (jolt) sacudida (f); choque (m)
2 (shock) conmoción (f); sorpresa (f) desagradable
it gave me a jar me dejó de piedra
transitive verb
1 (jog) tocar
he must have jarred the camera ha debido de mover la cámara; somebody jarred my elbow alguien me dio en el codo
2 (shake) sacudir; hacer vibrar
I've jarred my back me he lastimado la espalda
3 afectar; impresionar
intransitive verb
(clash) [+colours, sounds] desentonar; [+opinions] chocar;with con
to jar on sb's nerves poner a algn los nervios de punta; to jar on sb's ears lastimar a algn el oído
jar [dʒɑːʳ]
noun
on the jar
Search history
Did this page answer your question?