itch

∗

itch
[ɪtʃ]
sustantivo
1picor (m)
  • to have an itch to do something (sentido figurado) -> tener muchas ganas de hacer algo
verbo intransitivo
2picar
  • my leg is itching -> me pica la pierna
  • to be itching to do something (sentido figurado) -> tener muchas ganas de hacer algo

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

itch [ich]
sustantivo
1Sarna, enfermedad cutánea.
2Comezón, picazón.
3Sarna, el deseo vehemente de conseguir alguna cosa; prurito, flujo.
  • Itch-insect -> (Ent.) Acaro, arador, insecto que se engendra en las postillas sarnosas
verbo neutro (intransitivo)
1Picar, sentir picazón o comezón. (n)
  • My arm itches -> me pica el brazo
2Antojarse, padecer antojo o deseo vehemente de alguna cosa, tener prurito por algo. (n)

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

itch [ɪtʃ]
noun
picor; (m) (less frequent) picazón; (f) comezón; (f)
to have an itchhave tener un picor; (less frequent) tener una picazón una comezón;or
I've got an itch here, can you scratch it for me? me pica aquí tengo un picor aquí, ¿me puedes rascar?;or
to have an itch to do sthto rabiar por hacer algo
seven
verb:intransitive
1 (be itchy)
my leg itches me pica la pierna; (said by older people) tengo picazón comezón en la pierna;or I was itching all over me picaba todo
to be itching for sthfor (informal) estar deseando algo
he was itching for a chance to play against the champion estaba deseando tener la oportunidad de jugar contra el campeón
she was itching for a chance to have a go to be itching for a chance to do sth
he's itching for a fight tiene ganas de pelea
to be itching to do sthto (informal) rabiar por hacer algo
2 (cause itchiness) [+sweater, wool] picar
I don't like wearing that jumper, it itches consider label `considered incorrect by some speakers of English' this jumper is itching me my back is itching me

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "itch"

Imperative
  • itch
  • you itch
  • he/she itches
  • we itch
  • you itch
  • they itch
Preterite
  • I itched
  • you itched
  • he/she itched
  • we itched
  • you itched
  • they itched
Present Continuous
  • I am itching
  • you are itching
  • he/she is itching
  • we are itching
  • you are itching
  • they are itching
Present Perfect
  • I have itched
  • you have itched
  • he/she has itched
  • we have itched
  • you have itched
  • they have itched
Past Continuous
  • I was itching
  • you were itching
  • he/she was itching
  • we were itching
  • you were itching
  • they were itching
Past Perfect
  • I had itched
  • you had itched
  • he/she had itched
  • we had itched
  • you had itched
  • they had itched
Future
  • I will itch
  • you will itch
  • he/she will itch
  • we will itch
  • you will itch
  • they will itch
Future Perfect
  • I will have itched
  • you will have itched
  • he/she will have itched
  • we will have itched
  • you will have itched
  • they will have itched
Future Continuous
  • I will be itching
  • you will be itching
  • he/she will be itching
  • we will be itching
  • you will be itching
  • they will be itching
Present Perfect Continuous
  • I have been itching
  • you have been itching
  • he/she has been itching
  • we have been itching
  • you have been itching
  • they have been itching
Future Perfect Continuous
  • I will have been itching
  • you will have been itching
  • he/she will have been itching
  • we will have been itching
  • you will have been itching
  • they will have been itching
Past Perfect Continuous
  • I had been itching
  • you had been itching
  • he/she had been itching
  • we had been itching
  • you had been itching
  • they had been itching
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: la carcajada

∗

hearty laughter, raucous laughter, guffaw