interrumpir

 
interrumpir
transitive verb
1. (to stop) 
Uno de los alumnos interrumpió al profesor para hacerle una pregunta importante.One of the students interrupted the teacher to ask him an important question.
2. (to stop a service or supply) 
La compañía eléctrica nos interrumpió el servicio por falta de pago.The electricity company suspended our service for nonpayment.
3. (to obstruct) 
Hay un camión averiado interrumpiendo el tráfico en la carretera.There's a broken down truck holding up traffic in the highway.
b. to block 
El accidente de coche interrumpió el paso al menos una hora.The car crash blocked the road for at least an hour.
4. (a pregnancy) 
En este país las mujeres tienen derecho a interrumpir el embarazo.In this country women have the right to terminate pregnancy.
5. (a trip, vacation) 
El Presidente interrumpió su visita a Panamá y regresó urgentemente a su país.The President cut short his visit to Panama and rushed back home.
intransitive verb
6. (while someone speaks) 
Te he dicho muchas veces que no interrumpas cuando alguien está hablando.I've told you many times not to interrupt when someone is talking.
interrumpirse
pronominal verb
7. (to be stopped) 
El experimento debe interrumpirse porque está causando daños a los sujetos.The experiment must be interrupted because it's causing damage to the subjects.
interrumpir
transitive verb
1. (conversación, frase) 
a. to interrupt 
¿interrumpo algo importante?am I interrupting anything important?
2. (servicio) 
a. to suspend 
el servicio quedó interrumpido durante dos horasservices were suspended for two hours
3. (viaje, vacaciones) 
a. to cut short 
interrumpió sus vacaciones el día 8he ended his holiday early on the 8th
4. (circulación) 
a. to block 
intransitive verb
5. (general) 
a. to interrupt 
espero no interrumpirI hope I'm not interrupting
pronominal verb
6. (general) 
a. to be interrupted 
7. (tráfico) 
a. to be blocked 
se interrumpió para beber aguashe paused to take a drink of water
interrumpir
transitive verb
1 (cesar) (gen) to interrupt; [+vacaciones] to cut short; [+tráfico] to block; hold up; [+embarazo] to terminate;
2 (Electricidad y Eléctronica) [+luz] to switch off; [+suministro] to cut off
3 (Informática) to abort
intransitive verb
to interrupt
Prometiste no interrumpir Perdonen señores si interrumpo No creo que Casares sea un pasmado-interrumpo yo riendo
Examples
Search history
Did this page answer your question?