intentona

intentona
feminine noun
1(politics)
  • intentona (golpista) -> attempted coup

intentona [in-ten-to’-nah]
noun
1Foolhardy attempt. (f)

intentona
sustantivo:femenino
1 (tentativa) foolhardy attempt; wild attempt
2 (Política) putsch; rising
intentona golpista failed coup (d'état); attempted coup (d'état)
No fue incluido en las listas de acceso al generalato en su día al haber sido relacionado en junio de 1981 con una supuesta [intentona golpista] por el Gobierno de la UCD. El rey Fahd es apodado en su país el leopardo desde que en 1969 ahogara en sangre una [intentona golpista.] En Perú se ha librado una batalla pública entre Fujimori y sus hasta hace poco incondicionales aliados -los militares- a raíz de la fracasada [intentona golpista] del pasado 13 de noviembre. Corazón Aquino ha tenido que enfrentarse ya a varias [intentonas golpistas.] [putsch.] Tradúzcase por ["intentona golpista"] o "revuelta fracasada".