injured

 
injured
adjective
1. (physically hurt) 
a. herido 
Leslie took an injured hawk to the veterinarian for treatment.Leslie llevó un halcón herido al veterinario para tratamiento.
b. lesionado 
Walter is an injured soldier who fought in the war.Walter es un soldado lesionado que peleó en la guerra.
2. (emotionally hurt) 
a. dolido 
Please don't give me that injured look. You know you deserved a scolding.Por favor no me veas con esa mirada dolida. Sabes que merecías un regaño.
3. (legal) 
a. perjudicado 
The injured party must present a claim within 30 days of the accident.La parte perjudicada tiene que presentar una reclamación dentro de 30 días del accidente.
noun
4. (injured people) 
a. los heridos (M) 
The injured crawled out of the wrecked bus.Los heridos salieron arrastrándose del autobús destrozado.
b. los lesionados (M) 
There were thousands of injured to be attended to after the earthquake.Había miles de lesionados que atender después del terremoto.
injured
Noun
1. (general) 
the injuredlos heridos
adjective
2. (also fig) 
a. herido(a) 
3. (tone, voice) 
a. resentido(a) 
4. (law) 
the injured partyla parte perjudicada
injured [ˈɪndʒəd]
adjective
1 (physically) [+person, animal, limb] herido; lesionado; [+player] lesionado
2 [+tone, look] dolido; [+feelings] herido
She felt injured by the remark
to give sb an injured look mirar a algn con expresión dolida; to say sth in an injured tone decir algo con tono dolido; injured pride orgullo (m) herido
3 (Jur)
the injured party la parte perjudicada
plural noun
there were four injured hubo cuatro heridos; the injured los heridos
Search history
Did this page answer your question?