information

∗ ≈

la información

∗ noun

information
[ɪnfəˈmeɪʃən]
sustantivo
1información (f) (news, facts)
  • a piece of information -> una información, un dato
  • for your information -> para tu información
  • information bureau -> oficina (f) de información
  • information desk -> mostrador (m) de información
2(informática)
  • information processing -> proceso (m) de datos
  • information retrieval -> recuperación (f) de la información
  • information science -> informática (f)
  • information society -> sociedad (f) de la información
  • information superhighway -> autopista (f) de la información
  • information technology -> informática (f)
3información (f) (comunicaciones) (Estados Unidos)informaciones (f pl) (Am)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

information [in-for-mei-shon]
sustantivo
1Informe, información, instrucción, aviso, noticia (news, notice); saber, conocimientos sacados del estudio, de la observación (knowing), etc. 2.
2Información, el acto de informar.
  • To gather information -> informarse, tomar informes
  • A piece of information -> un dato, una noticia
  • To lay information against -> delatar, acusar
  • The information superhigh-way -> la autopista de la información
  • For your information -> a título informativo, para su información
  • Information bureau -> oficina o centro de información
Acusación, delación, denunciación (accusation).(Amer.) Servicio de información telefónica.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

information [ˌɪnfəˈmeɪʃən] ?
noun
información; (f) (knowledge) conocimientos; (m)
a piece of information un dato
information información
to ask for information pedir información; to gather information about on sthor reunir información sobre algo; informarse sobre algo; to give sb information about on sth/sbor proporcionar información a algn sobre algo/algn; who gave you this information? ¿quién le dio esta información?; we weren't given enough information about the risks involved no nos informaron suficientemente sobre los riesgos que entrañaba; we have no information on that point no tenemos información sobre ese particular; for your information para su información; for your information, I asked him to come! para que te enteres, ¡le pedí que viniera!
modifier
information bureau (n) oficina de información; (f)
information desk (n) información; (f)
information office (n)
information bureau See culture box in entry information.
information pack (n) (Britain) material informativo; (m)
The forms needed are available in an information pack from the Inland Revenue The Institute of Translation & Interpreting has a useful information pack for would-be translators and interpreters
information processing (n) procesamiento de la información; (m)
information retrieval (n) recuperación de la información; (f)
information science (n) informática; (f) gestión de la información; (f)
information service (n) servicio de información; (m)
information superhighway (n) superautopista de la información; (f)
information technology (n) informática; (f)
information theory (n) teoría de la información; (f)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation

Word of the Day: torpe

∗

clumsy, uncoordinated; slow, dim-witted