1 (señal) sign es indicador de su mala salud it is a sign of his ill health; el que la novela tenga un premio no es un indicador de su calidad the fact that it has won a prize doesn't mean it's a quality novel
un premio no es necesariamente un indicador de calidad En todo caso, los Oscars para mi nunca han sido un indicador de calidad Consideran como indicador de la innovación en el mundo de los medicamentos el número de nuevas entidades químicas que se introducen en el mayor mercado del mundo El gasto militar es un indicador de la vida política internacional este hecho es un indicador claro de la mala gestión del director
indicador de carretera road sign
2 (Técnica) (aparato) gauge; gage; (EEUU) (aguja) pointerindicador de dirección (Automóviles) indicator
indicador de encendido power-on indicator
indicador del nivel de gasolina (Automóviles) fuel gauge Detrás del volante se encuentran los testigos luminosos y en el centro del salpicadero, el velocímetro, el [indicador del depósito de gasolina] y el reloj.
indicador del nivel del aceite (Automóviles) oil gauge
indicador de velocidad (Automóviles) speedometer distintos dispositivos integrados en el indicador de velocidad proporcionan información al conductor
3 (Economía) indicator el valor catastral de la CT urbana, un indicador apropiado del rendimiento gravable depositar en el mercado libre es ta función a través del incomparable indicador de los sistemas de precios
(St Ex) index El principal indicador de la bolsa de Nueva York cerró ayer a un récord histórico La Bolsa de Nueva York, cuyo principal indicador cerró el miércoles con un nuevo record El principal indicador de la Bolsa de Nueva York subió hoy, lunes, casi cien puntos
indicador económico economic indicator
