incrustar

∗

incrustar

transitive verb

1. (introducir, empotrar)

incrustar nácar en la madera -> to inlay the wood with mother of pearl
me incrustó un codo en el costado (informal figurative) -> he jabbed o rammed his elbow into my ribs

incrustarse

pronomial verb

1. (introducirse, empotrarse)

la bala se incrustó en el hueso/muro -> the bullet embedded itself in the bone/wall
el coche se incrustó en el muro -> the car plowed into the wall
la cal se había incrustado en las tuberías -> the pipes had become furred up

incrustar [in-croos-tar']

article & verb transitive

1. To incrust or incrustate, to cover with an additional coat, to inlay (joyas).

verb reflexive

Incrustarse en -> to lodge in (bomba)

incrustar

verbo:transitivo

1 (introducir) to incrust; to graft

2 [+joyas] to inlay

una espada incrustada de pedrería a sword encrusted with precious stones

recoges la tostada con el cadaver de la cucaracha incrustado en la mantequilla llevaba el monoculo fieramente incrustado bajo la ceja el abrecartas se partió y quedó incrustado en el tórax de la víctima el polideportivo de Saint-Ouen incrustado en una isla en medio del Sena

3 (Técnica) to set;en into

verbo:pronominal

incrustarse

incrustarse en [+bala] to lodge in; embed itself in; se le ha incrustado esta idea en la mente he's got this idea firmly fixed in his head

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "incrustar"

	Presente	Pretérito	Imperfect	Futuro	Subjuntivo
Yo	incrusto	incrusté	incrustaba	incrustaré	incruste
Tú	incrustas	incrustaste	incrustabas	incrustarás	incrustes
Ella/Él/Usted	incrusta	incrustó	incrustaba	incrustará	incruste
Nosotros	incrustamos	incrustamos	incrustábamos	incrustaremos	incrustemos
Vosotros	incrustáis	incrustasteis	incrustabais	incrustaréis	incrustéis
Ellos/Ustedes	incrustan	incrustaron	incrustaban	incrustarán	incrusten