1. (general) 
a. inappropriate 
2. (dificultad) 
a. obstacle, problem 
3. (objeción) 
a. objection 
han puesto inconvenientes a su nombramientothey have raised objections to his appointment
no tener inconveniente en hacer algoto have no objection to doing something
si no tienes inconveniente, me voy a marcharif you don't mind o if it's all right by you, I'll leave
4. (desventaja) 
a. disadvantage, drawback 
tiene el inconveniente de que es muy caroit suffers from the disadvantage o drawback of being very expensive
protestar ahora sería del todo inconveniente it would be inappropriate to complain now; es inconveniente hacer públicos esos temas it is not appropriate to make these matters public
1 (problema) problem
surgieron muchos inconvenientes y finalmente desistí a lot of problems arose and in the end I gave up; el inconveniente es que es muy caro the problem o trouble is that it's very expensive
2 (desventaja) disadvantage
tiene el inconveniente de que consume mucha gasolina it has the disadvantage of using a lot of petrol; ventajas e inconvenientes advantages and disadvantages
3 (objeción) objection
no hay inconveniente en pagar a plazos there is no objection to you paying in instalments; ¿hay inconveniente en pagar con tarjeta? is it all right to pay by card?; ¿tienes algún inconveniente en venir? do you mind coming?; preferiría que se fuera, si no tiene inconveniente I'd rather you went, if you don't mind; no tengo ningún inconveniente I don't mind; no veo inconveniente en que llames desde aquí there's no reason why you shouldn't phone from here; poner (un) inconveniente to object; mi madre pone inconvenientes a todo lo que hago my mother objects to everything I do
Search history
Did this page answer your question?