importante

  
importante
adjective
1. (of considerable meaning) 
a. important 
La batalla de las Ardenas fue un importante punto de inflexión en la Segunda Guerra Mundial.The Battle of the Bulge was an important turning point in World War II.
b. significant 
El descubrimiento de la penicilina fue uno de los más importantes del siglo XX.The discovery of penicillin was one of the most significant of the 20th century.
2. (grave) 
a. serious 
Es una herida importante. Necesitas ir al hospital.That is a serious wound. You need to go to hospital.
b. considerable 
La partida del jugador fue una pérdida importante para el equipo.The player's departure was a considerable loss for the team.
3. (large) 
a. considerable 
Cuando murió mi abuelo, me dejó una herencia importante.When my grandfather passed away, he left me a considerable inheritance.
importante
adjective
1. (destacado, significativo) 
a. important 
2. (lesión) 
a. serious 
3. (cantidad) 
a. considerable 
importante
adjective
1 (trascendental) [+información, persona] important; [+acontecimiento] significant; important; [+papel, factor, parte] important; major; [+cambio] significant; major
se trata de algo importante it's important; tu padre es un hombre importante your father's an important man; uno de los momentos más importantes de mi vida one of the most significant o important moments in my life; un paso importante para la democracia an important o a big o a major step for democracy
era una noticia importante es un señor importante hay novedades importantes sobre tu trabajo hemos perdido datos importantes una persona en París puede aportar datos importantes para la investigación El programa de servicios de Telefónica para 1983 incluye importantes novedades en el mercado telemático español los analistas no esperan que de estas comparecencias salgan importantes novedades que endulcen el deteriorado panorama político se trata de uno de los acontecimientos más importantes de la época conocer a Manuel supuso un cambio importante en su vida el tabaco es uno de los factores más importantes a la hora de evaluar el porcentaje de enfermos de cáncer Otro factor importante es la caída de los tipos de interés le dieron un papel importante en la obra Walter Guiñazú parece destinado a cumplir un papel importante en Mayoral en el caso de O.J., el racismo ha jugado un papel importante ETA fue imprescindible en la lucha contra la dictadura y por lo tanto tiene un papel importante en la historia de mi pais
dárselas de importante to give o.s. airs
va por ahí dándoselas de importante y no tiene donde caerse muerto no te las des de importante que te conozco desde hace muchos años
lo importante es ... the main thing is ...
lo importante es participar the main thing is taking part; lo más importante en la vida the most important thing in life
lo importante no es ganar sino participar
poco importante unimportant
es importante que it is important that
es importante que expreses tu opinión it's important for you to express your opinion
es muy importante que vengas a la reunión para mí era importante saberlo
2 (como intensificador) [+cantidad, pérdida] considerable; [+herida] serious; [+retraso] considerable; serious
una importante suma de dinero a considerable amount of money
un importante número de personas acudieron a la manifestación sufrió una pérdida importante de sangre el temporal causo daños importantes a la población civil el tren sufrió un retraso importante tenía varias lesiones importantes
Search history
Did this page answer your question?