hustle

∗

hustle
[ˈhʌsəl]
sustantivo
1agitación (f) bullicio (m)
  • hustle and bustle -> ajetreo (m) , bullicio (m)
verbo transitivo
2empujar (shove, push)
  • I was hustled into a small room -> me metieron a empujones en un cuartito

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

hustle [ja-sel]
verbo neutro (intransitivo)
1Moverse con dificultad en un tropel; apiñarse, adelantarse dando empujones. (n)
2Moverse con prisa y prontitud; demostrar energía y perseverencia. (Familiar) (m)
sustantivo
3Ajetreo (hurry).
  • The hustle and bustle of the big city -> el ajetreo y el bullicio de la gran ciudad
4Empuje (energy), garra.
5Chanchullo (swindle). (Coloquial)
va. Escaramuzar; mezclar, confundir; empujar con fuerza, sacudir.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

hustle [ˈhʌsl]
noun
1 (activity) bullicio; (m)
hustle and bustle ajetreo; (m) vaivén; (m)
2 (US) (informal) (trick) timo; (m) chanchullo; (informal) (m)
verb:transitive
1 (jostle) empujar; codear; (hurry up) [+person] dar prisa a
they hustled him in/out le hicieron entrar/salir a empujones sin ceremonia;or he was hustled into a car lo metieron en un coche a empujones sin ceremonia;or
2
to hustle things along llevar las cosas a buen paso; to hustle sb into making a decision meter prisa a algn para que tome una decisión; I won't be hustled into anything no voy a dejar que me empujen a nada
3 (US) (informal)
they were paid to hustle drinks out of the customers les pagaban para sacarles bebidas a los clientes; they were hustling him for payment of the debt le apretaban las clavijas para que saldara la deuda
verb:intransitive
1 (informal) (hurry) darse prisa; apresurarse; apurarse; (LAm)
2 (informal) (work hard) trabajar duro; currar; (Esp) (informal)
3 (very_informal) [+prostitute] hacer la calle; (informal)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "hustle"

Imperative
  • hustle
  • you hustle
  • he/she hustles
  • we hustle
  • you hustle
  • they hustle
Preterite
  • I hustled
  • you hustled
  • he/she hustled
  • we hustled
  • you hustled
  • they hustled
Present Continuous
  • I am hustling
  • you are hustling
  • he/she is hustling
  • we are hustling
  • you are hustling
  • they are hustling
Present Perfect
  • I have hustled
  • you have hustled
  • he/she has hustled
  • we have hustled
  • you have hustled
  • they have hustled
Past Continuous
  • I was hustling
  • you were hustling
  • he/she was hustling
  • we were hustling
  • you were hustling
  • they were hustling
Past Perfect
  • I had hustled
  • you had hustled
  • he/she had hustled
  • we had hustled
  • you had hustled
  • they had hustled
Future
  • I will hustle
  • you will hustle
  • he/she will hustle
  • we will hustle
  • you will hustle
  • they will hustle
Future Perfect
  • I will have hustled
  • you will have hustled
  • he/she will have hustled
  • we will have hustled
  • you will have hustled
  • they will have hustled
Future Continuous
  • I will be hustling
  • you will be hustling
  • he/she will be hustling
  • we will be hustling
  • you will be hustling
  • they will be hustling
Present Perfect Continuous
  • I have been hustling
  • you have been hustling
  • he/she has been hustling
  • we have been hustling
  • you have been hustling
  • they have been hustling
Future Perfect Continuous
  • I will have been hustling
  • you will have been hustling
  • he/she will have been hustling
  • we will have been hustling
  • you will have been hustling
  • they will have been hustling
Past Perfect Continuous
  • I had been hustling
  • you had been hustling
  • he/she had been hustling
  • we had been hustling
  • you had been hustling
  • they had been hustling
Paid English to Spanish translation