hurt

=

verb

hurt

[hɜːt]

sustantivo

1. dolor (m) (emotional)

adjetivo

2. dolido(a) (emotionally) (person); dolorido(a) (look); herido(a) (feelings)

are you hurt? -> ¿te has hecho daño?; (after falling) ¿estás herido? (wounded)

verbo transitivo (pt & pp hurt)

3. hacer daño a (physically)perjudicar

to hurt oneself (sentido figurado) (chances, prospects) -> hacerse daño
to hurt one's foot -> hacerse daño en un pie
to get hurt -> hacerse daño
it wouldn't hurt him to have to wait (sentido figurado) -> no le va a pasar nada por que espere

4. herir (emotionally)

verbo intransitivo

5. doler (cause pain)

6. resultar doloroso(a), doler (emotionally)

hurt [jert]

participio pasivo

1. HURT) 1.

2. Perjudicar a alguien en sus intereses; herir la delicadeza de alguno.

Dañar, hacer mal o daño; herir; ofender. daño.

sustantivo

1. Golpe, herida, contusión.

2. Mal, daño, perjuicio.

adjetivo

3. Lastimado, dolido en los sentimientos.

I have done it to my lo he hecho en perjuicio mío.


Q:	Hurt: Daño or Herido
A:	That could hurt someone. Esto podría hacer daño a alguien. He was playing with his friends and got hurt. ...y se hizo daño. He got hurt when…

Q:	how do you say "i hurt my toe."
A:	Me lastimé el dedo del pie. Dedo means both finger and toe, which is why "del pie" is needed.

Q:	Why does the verb empecer mean to hurt or offend when empecemos means "lets' get…
A:	"empecemos" (meaning "let's get started") is from "empezar" (1st pers. plu. present subj.)

Q:	How would you say "love is amazing but it can hurt like hell"?
A:	el amor asombra pero puede doler una barbaridad

Q:	I didn't know "nothing" could hurt so much.
A:	>Tengo dolor, mucho dolor en el corazón No quiero mucho. [ ] Sólo quiero el corazón de una mujer. Sólo quiero una mujer que quiera…