x

Need to practice your Spanish? Chat live with native speakers! Join SpanishDict for free!

how

=

cómo

adverb

how
[haʊ]
adverbio
1. cómo (in what way, by what means)
  • how did they find out? -> ¿cómo lo averiguaron?
  • how do you pronounce this word? -> ¿cómo se pronuncia esta palabra?
  • tell me how he did it -> dime cómo lo hizo
  • how come? (familiar) -> ¿cómo es eso?
  • and how! (familiar) -> ¡y cómo!
2. (to what extent)
  • how much -> cuánto
  • how many -> cuántos(as)
  • how many times? -> ¿cuántas veces?
  • how often? -> ¿con qué frecuencia?
  • how old are you? -> ¿cuántos años tienes?
  • how big is it? -> ¿cómo es de grande?
  • how long have you been here? -> ¿cuánto tiempo llevas or tienes aquí? (español de México, español de Venezuela)
  • you know how useful he is to me -> sabes lo útil que me resulta
  • how interested are you in politics? -> ¿hasta qué punto te interesa la política?
3. (greetings, inquiries after health)
  • how are you? -> ¿cómo estás?, ¿qué tal estás?
  • how are things? (familiar) -> ¿qué tal?
  • how's business? -> ¿qué tal el negocio?
4. qué (in exclamations)
  • how pretty she is! -> ¡qué guapa es!
  • how disgusting! -> ¡qué asqueroso(a)!
  • how she has changed! -> ¡cómo ha cambiado!
5. (in suggestions)
  • how about a game of cards?, how would you like a game of cards? -> ¿quieres jugar a las cartas?, ¿te apetece or (español de España) provoca jugar a las cartas? (Carib, español de Colombia, español de México)
  • how about going out for a meal?, how would you like to go out for a meal? -> ¿quieres salir a comer?, ¿te apetece or (español de España) provoca salir a comer? (Carib, español de Colombia, español de México)
  • how about it? -> ¿qué te parece?
  • how about you? -> ¿y tú?

how [jau]
adverbio
1. Como, de qué modo; cuan, cuánto; a qué precio; hasta qué punto; en qué extensión; por qué.
  • How far? -> ¿a qué distancia
  • How long? -> ¿cuánto tiempo
  • How do you do? -> ¿cómo le va a Ud
2. Ud.
  • How so? -> ¿por qué
  • How great soever -> por grande que sea
  • How d’ye do? -> ¿cómo lo pasa Ud
  • How is it -> ¿cómo es
  • How now? -> ¿pues qué
  • How do you sell apples? -> ¿a cómo vende Ud
  • To know how -> saber
  • To know how to write -> saber escribir
, ¿cuánto dista?? ¿cómo está? ¿cómo así??, ¿qué tal? ¿cómo sucede?, ¿qué significa eso? las manzanas?

Have a Spanish question? Get help from experts!