hopefully

∗ ≈

ojalá

∗ adverb

hopefully
[ˈhəʊpfʊlɪ]
adverbio
1(in a hopeful manner)
    esperanzadamente
2(it is to be hoped)
  • hopefully not -> esperemos que no, ojalá que no (Am)
  • hopefully we will have found him by then -> con un poco de suerte, para entonces ya le habremos encontrado

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

hopefully [joup-fa-li]
adverbio
1Con esperanz
adjetivo

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

hopefully [ˈhəʊpfʊlɪ] ?
adverb
1 (with feeling of hope)
"is he coming with us?" I asked hopefully —¿viene con nosotros? —pregunté esperanzado; I looked hopefully around the room for a glimpse of my luggage miré por la habitación con esperanzas de ver mi equipaje; she smiled at me hopefully me dirigió una sonrisa esperanzada
2 (informal) (one hopes)
hopefully we'll be able to sort something out con un poco de suerte podremos arreglar algo; the new legislation, hopefully, will lead to some improvements es de esperar que la nueva legislación traiga consigo algunas mejoras
we'll be there soon, hopefully
hopefully, it won't rain esperemos que no llueva

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation

Word of the Day: torpe

∗

clumsy, uncoordinated; slow, dim-witted