hoja
feminine noun
1. leaf (de planta); blade (de hierba)
  • hoja caduca -> deciduous leaf
  • hoja de laurel -> bay leaf
  • hoja de parra -> fig leaf (en cuadro)
  • hoja perenne -> perennial leaf
2. sheet (of paper) (de papel); page (de libro)
  • hoja informativa -> newsletter
  • hoja de pedido -> order form
  • hoja de servicios -> record (of service), track record
3. blade (de cuchillo)
  • hoja de afeitar -> razor blade
4. leaf (de puertas, ventanas)
5. (computing)
  • hoja de cálculo -> spreadsheet

hoja [o'-hah]
noun
1. Leaf of trees and plants. (f)
2. Leaf, anything foliated or thinly beaten; scales (metal). (f)
3. Hoja de puerta, leaf, one side of a double door. (f)
  • Hoja de ventana -> shutter
4. Blade of a sword or knife. (f)
5. Ground cultivated one year, and lying at rest for another. (f)
6. a certificate setting forth the rank and services of a military officer. (Military) (f)
  • Hoja de papel -> leaf of paper
  • Hoja de un libro -> leaf of a book
  • Hoja de estaño -> sheet of bismuth, tin, and quicksilver, laid on the back of a looking glass
  • Volver la hoja -> to turn over a new leaf to alter one's sentiments and proceedings
  • Hoja de afeitar -> razor blade
  • Hoja de cálculo -> (Inform.) electronic spreadsheet
  • Hoja de trabajo -> (Inform.) worksheet
noun, plural
7. Leaves, greens.
8. Lamina, thin plates, one coat laid over another.
  • Hoja de ruta -> flight plan (avión)
  • Hoja de trebol -> cloverleaf, clover leaf, highway intersection

hoja
1 (Botánica) [de árbol, planta] leaf; [de hierba] blade
de hoja ancha broad-leaved; de hoja caduca deciduous; de hoja perenne evergreen; la hoja (Latinoamérica) pot (familiar); hash (familiar)
hoja de parra fig leaf
2 [de papel] leaf; sheet; (página) page; (formulario) form; document
hojas sueltas loose sheets; loose-leaf paper
singular
; (s)
volver la hoja to turn the page; (cambiar de tema) to change the subject; (cambiar de actividad) to turn over a new leaf
doblar la hoja to change the subject
hoja de cálculo spreadsheet
hoja de cumplido compliments slip
hoja de embalaje packing-slip
hoja de guarda flyleaf
hoja de inscripción registration form
hoja de pedido order form
hoja de reclamación complaint form
hoja de ruta waybill; road map
hoja de servicio(s) record (of service)
hoja de trabajo (Informática) worksheet
hoja de vida (And) curriculum vitae; résumé; (EEUU) CV
hoja electrónica spreadsheet
hoja informativa leaflet; handout
Repartieron [hojas informativas] en las que se critica la reducción de casi el 50% en las partidas destinadas a la promoción de vivienda pública en Madrid.
hoja parroquial parish magazine
hoja volante hoja volandera leaflet; handbill
3 (Técnica) [de metal] sheet; [de espada, patín] blade
hoja de afeitar razor blade
hoja de estaño tinfoil
hoja de lata tin; tinplate
hoja plegadiza flap of table etc; (of table etc)
4 [de puerta] [de madera] leaf; [de cristal] sheet; pane
5
hoja de tocino side of bacon; flitch

Search History

Did you find an answer to your question? Yes | No

Download our free app
Connect with SpanishDict
Comentarios