hog

hog
[hɒg]
sustantivo
1cerdo (m) castrado (castrated pig) (británico); cerdo (m) puerco (m) (pig) (Estados Unidos)chancho (m) (Am)
  • to go the whole hog -> tirar or (be extravagant) botar la casa por la ventana (Am salvo RP)
  • hog cholera -> peste (f) porcina (Estados Unidos)
2glotón(ona) (sustantivo masculino o femenino) (glutton)
verbo transitivo (pt & pp hogged)
3acaparar (familiar)

hog [jog]
sustantivo
1Puerco, cerdo (pig).
2Nombre genérico de todo ganado de cerda.
  • Hog’s bristle -> cerdas, setas
3Persona grosera, sucia o avarienta; egoista, indiferente a los derechos de otros. (Metafórico)
4Escoba. (Marina)
5Carnero o buey de un año. (Provincia)
  • Hog’s pudding -> morcillas
  • To go the whole hog -> ir al extremo, llegar hasta el último límite
1Limpiar el casco de un buque debajo del agua.
2hender o partir una embarcación por el medio. (Marina)
3Tomar posesión de más de lo que a uno le corresponde. (Familiar) (m)
verbo neutro (intransitivo)
4Arquearse, combarse, torcerse; se dice de una embarcación. (n)
va.

hog [hɒɡ]
noun
1 especially (US) (pig) cerdo; (m) puerco; (m) chancho; (m) (LAm)
2 (Britain) (castrated pig) cerdo castrado; (m)
he's a greedy hog (informal) es un cerdo; (informal)
to go the whole hog (informal) jugarse el todo por el todo
verb:transitive
(informal) acaparar
to hog the limelight acaparar toda la atención

Verb Conjugation for "hog"

Imperative
  • hog
  • you hog
  • he/she hogs
  • we hog
  • you hog
  • they hog
Preterite
  • I hogged
  • you hogged
  • he/she hogged
  • we hogged
  • you hogged
  • they hogged
Present Continuous
  • I am hogging
  • you are hogging
  • he/she is hogging
  • we are hogging
  • you are hogging
  • they are hogging
Present Perfect
  • I have hogged
  • you have hogged
  • he/she has hogged
  • we have hogged
  • you have hogged
  • they have hogged
Past Continuous
  • I was hogging
  • you were hogging
  • he/she was hogging
  • we were hogging
  • you were hogging
  • they were hogging
Past Perfect
  • I had hogged
  • you had hogged
  • he/she had hogged
  • we had hogged
  • you had hogged
  • they had hogged
Future
  • I will hog
  • you will hog
  • he/she will hog
  • we will hog
  • you will hog
  • they will hog
Future Perfect
  • I will have hogged
  • you will have hogged
  • he/she will have hogged
  • we will have hogged
  • you will have hogged
  • they will have hogged
Future Continuous
  • I will be hogging
  • you will be hogging
  • he/she will be hogging
  • we will be hogging
  • you will be hogging
  • they will be hogging
Present Perfect Continuous
  • I have been hogging
  • you have been hogging
  • he/she has been hogging
  • we have been hogging
  • you have been hogging
  • they have been hogging
Future Perfect Continuous
  • I will have been hogging
  • you will have been hogging
  • he/she will have been hogging
  • we will have been hogging
  • you will have been hogging
  • they will have been hogging
Past Perfect Continuous
  • I had been hogging
  • you had been hogging
  • he/she had been hogging
  • we had been hogging
  • you had been hogging
  • they had been hogging
Paid English to Spanish translation
Search History

Word of the Day: la carcajada

hearty laughter, raucous laughter, guffaw