hearty

hearty
[ˈhɑːtɪ]
adjetivo
1campechano(a), jovial (person, laugh); cordial, efusivo(a) (welcome)
  • my heartiest congratulations -> felicidades de todo corazón
2caluroso(a) (wholehearted) (approval); profundo(a) (dislike)
3copioso(a) (substantial) (meal); voraz (appetite)

hearty [jar-ti]
adjetivo
1Sincero, alegre, puro, sencillo.
2Sano, robusto, vigoroso.
3Nutritivo, abundante.
  • Hearty eaten -> gran tragón

hearty [ˈhɑːtɪ] heartier (comparative)heartiest (superlative)
adjective
1 (enthusiastic and friendly) [+voice, greeting, welcome, thanks] cordial; caluroso; [+laugh] efusivo; campechano; [+person] campechano; sanote
please accept my hearty congratulations por favor, acepte mi más cordial felicitación mis más sinceras felicitaciones;or
2 (hard) [+slap, kick] fuerte
3 (substantial) [+meal] copioso; [+appetite] bueno; [+soup] sustancioso
the men ate a hearty breakfast los hombres tomaron un copioso desayuno
noun
(informal) tipo campechano; (m) (informal)